梁老师《孟子》解读（170）【尽心上 13.03 求在我者】

梁老师《孟子》解读（170）【尽心上 13.03 求在我者】

【原文】

孟子曰：“求则得之，舍则失之，是求有益于得也，求在我者也。求之有道，得之有命，是求无益于得也，求在外者也。”

【译文】

孟子说：“追求就能得到，舍弃就会失掉，这种追求有益于得到，是追求我自身固有的东西。追求有道的限制，得到有命运的安排，这种追求无益于得到，是追求我自身以外的东西。”

【注释】

（1）

【本期解读】

本章论“求在我者”与“求在外者”。孟子认为，人生有两种追求。其中，仁义礼智存在于我之中，只要去追求就能获得，是“求在我者”；富贵权势存在于我之外，虽然也可以追求，但要受到道的限制，能否得到也须听从命运的安排，是“求在外者”。根据孟子的思想，前者是真正值得追求的，可看作是“性”；后者是不应刻意追求的，可看作是“命”。本章可与14.24、14.25合看。