英文鸡汤 | 爱美很平凡，而爱平凡很美

【欢迎分享自己的翻译/感受】

Anyone can love a rose, 

but it takes a lot to love a leaf.

It's ordinary to love the beautiful,

but it's beautiful to love the ordinary.

【参考翻译】

人皆可爱上玫瑰，

但爱上叶子并不容易，

爱美很平凡，

但爱上平凡的人、事、物，很美。

【语言点】

ordinary adj.普通的；平凡的；平淡无奇的

英 /ˈɔːd(ə)n(ə)ri/

美 /ˈɔːrd(ə)neri/

【例句】

an ordinary day 平平常常的一天

ordinary people like you and me 像你我这等普通人

The meal was very ordinary. 这顿饭平常得很。