The Fox and the Stork 狐狸与仙鹤（外教分角色配音）

小朋友，如果你想成为下一期大熊英文情景剧的小演员，请先关注微信公众号：跟大熊玩英语，再用语音发送给“跟大熊玩英语”的公众号，就有机会参与录制啦！

TheFox and the Stork

旁白：在很久以前，狐狸Fox和仙鹤Stork是一对非常要好的朋友，他们经常一起手牵手在森林里散步，但是狐狸总喜欢捉弄仙鹤。有一天，狐狸又想出了一个捉弄仙鹤的坏主意。他假惺惺地对仙鹤说：

Fox:  Dear Stork. Would you like to come tomy house for dinner?

I will prepare the delicious foodfor you.

旁白：“亲爱的仙鹤，晚上来我家吃饭吧！我给你准备好东西吃。”

仙鹤听了，非常高兴。他表示晚上一定赴宴。

Stork：Thank you, my old friend! I’d like to!

旁白：到了晚上，仙鹤早早地来到了狐狸家。狐狸正在煮一锅香喷喷的肉汤，离着老远，就能闻到肉汤的香气。狐狸请仙鹤坐下，拿出了肉汤，然后倒进了两只平底的盘子里。狐狸热情地对仙鹤说：

Fox: Dear Stork, make yourself at home! The soup is verydelicious.

旁白：“亲爱的仙鹤，别客气！肉汤非常美味，你多喝点！”

可是仙鹤一看，却傻眼了。因为他的嘴巴又细又长，怎么也没法喝到盘子里的肉汤呀！狐狸看仙鹤一动也不动，假装关心地问道：

Fox: Don’t you like it?

旁白：“你不喜欢它吗？”

Fox: I’ll eat it, then.

旁白：“那我把它喝掉吧！”

说完，狐狸端过仙鹤的盘子，刺溜一声倒进了嘴里。仙鹤什么也没说，生气地离开了。

第二天，仙鹤邀请狐狸来他家做客。

Stork：Dear Fox, come to my house for dinner. I willprepare the delicious food for you.

旁白：狐狸高兴极了。他也早早地来到仙鹤家，坐在餐桌旁期待着肉汤。不一会儿，仙鹤就把肉汤端了出来，然后，倒进了两只瘦瘦高高的罐子里。仙鹤学着狐狸的样子说：

Stork：Dear Fox, make yourself at home! The soup is verydelicious.

旁白：“亲爱的狐狸，别客气！肉汤非常美味，你多喝点！”

狐狸一看，也傻眼了。因为他的嘴巴又宽又短，根本没有办法喝到罐子里的汤。狐狸非常生气：

Fox: You tricked me!

旁白：“你故意捉弄我！”

可是仙鹤不慌不忙地回答说：

Stork：You tricked me first.

旁白：“是你先捉弄我的。”

狐狸的脸上像被打翻了的调色盘，青一阵红一阵，尴尬极了。然后他什么也没说，灰溜溜地离开了。仙鹤在后面大声喊道：

Stork：Always be kind to your friend! And they will bekind to you.

旁白：“善待你的朋友吧。你对别人好，别人才会对你好呀。”

小朋友，你想成为大熊英文情景剧的小演员吗？只要你回答下面两个问题，就有机会参与节目的录制啦。本期趣味问答的题目是：

1.       小朋友，你见过妖怪吗？

2.       如果有一天，你遇到了妖怪，你会用什么方法战胜它呢？

好了小朋友们，今天的故事就到这里。我在“跟大熊玩英语”公众号 等待你的声音哦，我们下期见！