诗经·国风·秦风·无衣
岂曰无衣,与子同袍。王于兴师,修我戈矛,与子同仇。
岂曰无衣,与子同泽。王于兴师,修我矛戟,与子偕作。
岂曰无衣,与子同裳。王于兴师,修我甲兵,与子偕行!
前人也说这首诗可以作为军歌、军谣,因为它表现了一种团结互助、爱国尚武的精神。中国人一直是以文治天下,其实我们也需要一种尚武的精神。夫子在夹谷会盟的时候也特别提出可以文攻武卫。尚武的精神,于今中国人也不可缺少。
去年疫情严重的时候,日本在援助中国的抗疫物资上写有一句诗“山川异域,风月同天”,意思是虽然日本与中国不在同一个地方,但是看到的是同一轮明月,风月可以共于天下。当时有的朋友在线上做朗诵活动,标题引用这两句,我便建议他改用“岂曰无衣,与子同袍”。袍是一种外服,“与此同袍”是说我们穿着同一件袍衣。我们中国人同宗同族,经常称我们是同胞,表示我们同一个立场,同一个阵营,有一个共同的身份。所以我们中国人帮助武汉抗疫,就不能引用“山川异域”。
“岂曰无衣,与子同泽”,“泽”是内衣,古人也称之为亵衣,这句表现了我们亲密无间。
“岂曰无衣,与子同裳”,“裳”是下衣,古人的衣服是上衣下裳制。这句可以理解为我们拥有共同的的文明、文化。
这首诗语出慷慨,英壮豪迈。清陈继揆《读诗臆补》:“开口便有吞吐六国之气,其笔锋凌厉,亦正如岳将军直捣黄龙。”清陈震《读诗识小录》:“起笔奇崛,意在笔先,二句只如一句。收笔雄劲,辞以气行,三句只如一句。实则上呼下应,五句一气卷舒也。三百篇中仅见。”
还没有评论,快来发表第一个评论!