简·奥斯汀(下):大作家马克·吐温竟然嫉妒她?

简·奥斯汀(下):大作家马克·吐温竟然嫉妒她?

00:00
09:49

(达西,28岁,男,庄园主,虚构人物)

伊丽莎白!(沉默)

我所做的挣扎都是徒劳的。我的感情再也抑制不住了。

请允许我告诉你,我有多么热烈地欣赏你,爱你。

虽然你的出身低微,我这样可以继承一个大庄园的男子不该爱你,但我对你的感情如此强烈,我用尽所有力气都无法压制;

对你的这种感情,让我忍不住纡尊降贵。你一定非常高兴我对你的求婚,或许你的爱能够抚慰我的这种失落。

(伊丽莎白,21岁,女,中产家庭女孩,虚构人物)

达西先生,我从来都不想要你的好感。你对我的好感也给得不情不愿。

为何你明明要冒犯我、羞辱我,却偏偏告诉我,你为了喜欢我竟违背了你的意愿,违背了你的理智,甚至违背了你的性格?

我不会答应你的求婚。如果我表现得很不礼貌,那么这些理由难道还不足够吗?!

不,我应该对你更加粗鲁一些!我还有其他生气的原因。你知道我有。难道你认为还有可能,能让我去接受一个已经毁掉,甚至可能永远毁掉我姐姐幸福的人?是你拆散了她和宾利先生!

(达西)

伊丽莎白,我没有让你的姐姐不幸福,我只是想保护我的朋友!我憎恶一切种类的伪装,也不羞愧于我所说的情绪。

这些情绪是自然的,公正的。难道你还指望我为你低微的亲戚而感到高兴吗?指望我恭喜自己,有希望拥有那些地位远不如我的亲戚?

(伊丽莎白)

倘若你表现得更像个绅士一些,我也许还会在拒绝你时觉得过意不去。

除此之外,如果你觉得你的表白能在其他任何一方面打动我,达西先生,那你就错了。

无论你用什么可能的方式求婚,都无法让我答应你。

唉,这对人儿呀!他们明明是互相爱慕的,却在傲慢与偏见中互相转过了身。好在,故事的结局是好的。最后,达西和伊丽莎白是相爱的、真诚的,他们成了彼此的灵魂伴侣。

包括《傲慢与偏见》在内,简·奥斯汀一生写了六本长篇小说,其它五本分别是——《理智与情感》、《曼斯菲尔德庄园》、《爱玛》、《诺桑觉寺》和《劝导》。这些小说,大多都是描写她所熟悉的乡间生活。某种意义上,虽然简·奥斯汀写的是爱情与婚姻,但是她却不欣赏“傻白甜”,也不喜欢“恋爱脑”,她努力塑造有主张、有头脑的女性形象,始终把婚姻问题扎根在社会和经济的关系里。

简·奥斯汀虽然未婚,但她却并不寂寞。她有很多侄子侄女,孩子们也都很喜欢她。下午时分,她常常陪着孩子们,讲很多故事给他们听。后来,简·奥斯汀的侄子侄女一直在讲述她的故事,这也让“简姑姑”的形象在英国深入人心。

(简·奥斯汀,33岁,女,英国作家)

即将告别青春的我,发现给人当年长的女伴也有诸多妙处呢。

别人替我选座位,总要挑靠近火炉的那个沙发。

喝起葡萄酒来也没有顾忌,想喝多少就喝多少。

我可能一辈子都不会结婚了。本人忝列老姑娘行列,购得音乐会一张,花一束,聊以安慰。

女人们往往会把爱情这种东西幻想地太不切合实际。傲慢让别人无法来爱我,偏见让我无法去爱别人。 

我们这个时代的女性,无法赚钱,经济来源不是来自父亲,就是来自丈夫。可是没有钱,女性就没有自由。我无法突破我的出身,可我已经尽力使自己自由了。

简·奥斯汀一直在写作。不过,年仅41岁,她就因病去世了。生前,简·奥斯汀总是被低估,她的出版事业一开始也并不顺利。这并不奇怪,毕竟在那个时候,市场上根本就没有适合女性的体面工作。

1810年年底,有书商终于答应出版《理智与情感》,但小说却以“一位女士著”的匿名方式问世。简·奥斯汀的侄女曾经在日记里写道:“卡姑姑来信,央求我们不要跟别人说简姑姑写了《理智与情感》”。

直到1813年,《傲慢与偏见》出版后,“简·奥斯汀”这个名字才逐渐为人所知。而在简·奥斯汀离世之后,她的作品才真正形成了影响力。大部分的读者都是女性,她们喜欢这种家长里短、婆婆妈妈的琐碎,以及无关宏旨、无伤大雅的小事。对此,男性读者们似乎都争着表达自己的不服气。

英国前首相丘吉尔曾说:“简·奥斯汀小说里的人物,从不会担心法国大革命,或者拿破仑帝国的倒台;他们只在乎内心的情感,只想着理清自己些许烦恼的头绪。”但是,没有男性喜欢的“战争与政治”算是缺点吗?那能否说,男性小说里没有女性喜欢的“情感与家庭”,也算是缺点呢?

美国作家马克·吐温的评价,听上去则更像是妒嫉。他说:“一个图书馆,只要没有奥斯汀的书,就是好图书馆。”“每当我读《傲慢与偏见》的时候,都恨不得把她从坟墓里挖出来、抓起她的膝骨敲打她的头颅。”言下之意,似乎男性品味才是正途,而女性喜欢的东西就该低人一等。可实际上,这些才是来自于男性世界里的“傲慢与偏见”。

无论大家怎么争论,有一句俗语叫做:“人人都爱简·奥斯汀”。虽然她一生只写了六本书,但每一本都深受欢迎。两百多年来,《傲慢与偏见》更是一直都排在“最受喜爱小说”的榜单前列。

莎士比亚是一门学问,红楼梦是一门学问,而简·奥斯汀也在世界各地拥有庞大的粉丝团。英国知名评论家利维斯还将简·奥斯汀评为“19世纪小说‘伟大传统’的第一人”。

时间自然会证明一切。2013年,简·奥斯汀的头像被印制在新版的10英镑纸币上。英国以此向她致敬。

你看,一个平静的写作者,在田园里过着青蔬滋味长的一生,最后还能流芳千古。还有什么比简·奥斯汀短暂的一生更灿烂、更辉煌的呢?


以上内容来自专辑
用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!