13.English Listening in Secondary Schools

Hello, I am here to visit my aunt Jenny Smith.
Which room is she in, please?
Just one moment.
She is in Room 108.
Go to the end of the hallway, turn right, and it is the third room on the left.
Okay, thank you.
You are welcome.
I am so tired.
Why? What did you do last night, Tony?
Not much, I watched movie. It is kind of boring.
So I went to bed, but I could not fall asleep for a long time.
Did you have a good evening, Kate?
It was fine. I went to the sport center.
And I was in bed by 9:30.
That's is nice.
Good afternoon, are you in England for work or for vacation?
For work, I am a teacher.
I see. What is your address in London?
We are at 402 North Street.
We?
Yes, I am with my wife and two children.
They are also here.
Is your wife a teacher too?
Yes, she is. But she is not in London for work.
She is here for a vocation.
译文：
你好，我是来拜访我的姨妈珍妮-史密斯的。
请问她在哪个房间？
请稍等。
她在108室。
走到走廊的尽头，向右转，它是左边的第三个房间。
好的，谢谢你。
不客气。
我太累了。
为什么？你昨天晚上做了什么，托尼？
不多，我看了电影。它有点无聊。
所以我去睡觉了，但我很久都没能睡着。
你有一个美好的夜晚吗，凯特？
很好。我去了体育中心。
我在9点半之前就上床了。
这很好。
下午好，你来英国是为了工作还是度假？
为了工作，我是一名教师。
我明白了。你在伦敦的地址是什么？
我们在北街402号。
我们？
是的，我和我的妻子及两个孩子在一起。
他们也在这里。
你的妻子也是一名教师吗？
是的，她是。但她来伦敦不是为了工作。
她在这里是为了一个职业。
重点词汇：
one moment 等一下；马上
turn right 右转 ; 转往右面
on the left 在左边 ; 在左侧
thank you 谢谢您 ; 谢谢你 ; 好，谢谢你 ; 不用了 ; 谢谢 ; 感谢 ; 谢意 ; 酬谢 ; 谢词
You are welcome 不客气
last night 昨晚 ; 最后一夜
fall asleep 睡着了 ; 睡着 ; 入睡 ; 进入梦乡
for a long time 长时间 ; 长久