13.English Listening in Secondary Schools

Man： Hi, Alice. How is it going?
Woman： Good. I finished all my courses yesterday so I can relax today.
Man： Great. Would you like to come to my house? My family is coming over. We are having a party in the back garden. It'll be fun.
Woman： Thanks, Mike. But it's with your family so you probably don't want other people there.
Man： No, really. Don't worry because I'm inviting a few people from our class as well. So you'll know people. I'd really like you to come.
Woman： OK. Thanks, that would be great. Is it a special party?
Man： Well, my oldest sister has a new baby girl, so it's a bit of a celebration for that.
Woman： Oh! So I should bring something.
Man： No, please don't. It isn't like that. There is no need…
译文：
男人：嗨，爱丽丝。事情进展如何？
女：很好。我昨天完成了所有的课程，所以我今天可以放松一下。
男：很好。你愿意到我家来吗？我的家人要来了。我们将在后花园举办一个聚会。会很有趣的。
女：谢谢，迈克。但这是和你的家人一起，所以你可能不想让其他人去。
男：不，真的。别担心，因为我也会邀请一些我们班上的人参加。所以你会认识一些人。我真的希望你能来。
女：好的。谢谢，那就太好了。这是一个特别的聚会吗？
男：嗯，我的大姐有一个新的女婴，所以这是一个有点庆祝的活动。
女：哦！所以我应该带些东西。
男：不，请不要。不是这样的。没有必要...
重点词汇：
come to 涉及到 ; 恢复知觉 ; 苏醒
my house 舍间；舍；舍下
other people 别人；他人；物；旁人
as well 也 ; 还
like you 喜欢你