寻找米兰·昆德拉：他的写作为何在中国成为现象？｜席地而坐Vol.59

“米兰·昆德拉生于捷克斯洛伐克。一九七五年定居法国。”这句话很能概括他的命运，他是一个祖国的遗民、一位携带故乡的作家，他为自己的写作赋予一种气质——在恐怖中发现玩笑的可贵，他总是在用轻盈对抗重负，这和陀思妥耶夫斯基的美学截然不同。

米兰·昆德拉在中国是一个现象。一位东欧作家，在1990年代以来影响一代中国青年，他的小说《不能承受的生命之轻》《玩笑》《生活在别处》至今仍未过时。昆德拉为何在中国流行？它的小说魅力在哪里，又如何寓言今天？本期播客，我们从上海译文出版的传记《寻找米兰·昆德拉》说起，一起走进昆德拉的的文学世界和独特人生。

昆德拉说：“在恐怖中，我明白了幽默的价值。那时我二十岁。我总能从微笑的方式中辨认出谁不是斯大林派的人，谁是我丝毫不用害怕的人。幽默感是一种可以信赖的辨识的特征。而自那以后，我被一个失去幽默的世界吓坏了。”昆德拉认为，世俗的喧嚣非常重要，人类的日常生活、个体的情爱，包括人们对于幽默和笑声的渴望都是重要的。所以昆德拉的作品幽默、轻盈、灵动，而不只是政治宣言的照本宣科。

如今，我们阅读昆德拉，并不是在阅读过去，那恰恰是我们所处的时刻，而到最后或许真正值得我们警惕的并不是潮流，不是混乱，而恰恰是扼杀混乱的那一双无形之手。

【本期主播】

宗城：人类观察员，小说写作者

夏周：在兔子洞偶尔写字

04:30 从传记《寻找米兰·昆德拉》说起，关于昆德拉人生的有趣细节

09:01 为什么昆德拉会让捷克的知识分子特别纠结

09:40 昆德拉为什么会在中国成为一个阅读现象？

12:30 细读《玩笑》，越森严的环境，越需要玩笑的力量

24:10 昆德拉小说的「当下性」

31:30 如何理解「不能承受的生命之轻」？什么是重的挑战，什么是轻的挑战？

35:20 深入辨析「刻奇」与「媚俗」这两个概念

41:40 区分个人的自我感动与集体的自我感动

44:30 我们的底线如何在集体怀旧中一步步坍塌

47:45 昆德拉为何如此推崇赫尔曼·布洛赫

50:25 昆德拉如何讨论卡夫卡

55:30 在今天，阅读米兰·昆德拉会有怎样的启示

1:01:20 比起语言的混乱，剪除混乱的无形之手更值得警惕

【本期书单】

米兰·昆德拉：

长篇小说《玩笑》《生活在别处》《告别圆舞曲》《不能承受的生命之轻《慢》《身份》《无知》；短篇小说集《好笑的爱》；随笔集《小说的艺术》《被背叛的遗嘱》《帷幕》。

阿丽亚娜·舍曼：《寻找米兰·昆德拉》

赫尔曼·布洛赫：《梦游人》《维吉尔之死》

卡夫卡：《审判》《城堡》《变形记》等。

文案：宗城

剪辑：宋思琦

视觉：野生朵

配乐：郝蕾《氧气》，The Beatles《Hey Jude》

感谢收听，如果你喜欢我们的节目，可以在小宇宙、网易云音乐、喜马拉雅、爱发电订阅我们，也可以在微博关注“席地而坐播客”，公众号“播客席地而坐“也可以在豆瓣、微博等平台关注主播的同名账号。