NHK 2022年5月20日

世界の海の高さが30年ぐらいで10cmぐらい上がった

国連のWMOは18日、2021年の世界の気候について調べた結果を発表しました。発表によると、1993年から2021年までで、世界の海の水の高さが平均で10.2cm上がりました。

南極などの氷がとけて、海の水が増えていることなどが理由だと言っています。そして、20年前は1年で2mmぐらい高さが上がっていたが、最近は1年で4.5mmになって上がるのが速くなっていると言ました。

WMOは「周りが海の日本などでは、海の高さが上がると危険も高くなります。波が高くなったり建物に水が入ってきたりします。砂浜がなくなって、観光する場所がなくなったり動物や植物に問題が起こったりするかもしれません」と話しています。

联合国WMO于18日公布了2021年全球气候调查结果。根据报告，从1993年到2021年，世界海水的平均高度增加了10.2厘米。

理由是南极等地的冰融化，海水增加等。并且，20年前1年上升了2mm左右的高度，最近1年变成4.5mm，上升的速度变快了。

wmo说:“周围都是大海的日本等地,海高上升的危险也变得高。海浪高或建筑物水进来。没有沙滩,观光的地方消失或动物或植物有问题发生也说不定”并称。