“你先忙”用英语怎么说?

“你先忙”用英语怎么说?

00:00
07:16

【朗读以下例句,并用今日表达造句】

It seems that you have a lot on your plate. I'll leave you to your work.


I'll leave you in peace so that you can finish it on time.


Sorry, you seem a little bit busy. I'll get out of your hair.


【语音精讲】

你先忙.jpg


【语音精讲】

⭐1⭐

I'll leave you to sth.

我让你先忙你的事

你先忙

I'll leave you to your work/study.

你先忙你工作/学习吧。

I'll let you get back to your work/study.

你继续忙你的工作/学习吧。


【例句】

It seems that you have a lot on your plate. I'll leave you to your work.

似乎你有很多事要做,那你先忙。


⭐2⭐

I'll leave you in peace.

不打扰你了。

leave someone in peace

不打扰某人


【解释】

to stop bothering someone; to go away and leave someone alone.


【例句】

I'll leave you in peace so that you can finish it on time.

我就不打扰你了,这样你就可以准时完成(工作等)。


Can't you see that you're upsetting her? Leave her in peace.

你看不出来你惹她生气了吗?别打扰她了。


⭐3⭐

get/keep out of someone’s hair

不打扰/烦扰某人

(对发量少的人慎用)


【解释】

to keep away from someone in order to avoid trouble or to avoid annoying them


【例句】

Sorry, you seem a little bit busy. I'll get out of your hair.

不好意思,你看起来有点忙呀,我不打扰你啦。


Can you please get the kids out of my hair for a few hours? I really want to go and get a relaxing massage by myself.

你能让孩子们离开我几个小时吗?我真想自己去做个按摩,放松一下。


以上内容来自专辑
用户评论
  • 浩宁W

    九分钟前 还热乎

  • 亦语有声

    get sb out of someone's hair

  • 年少轻狂的你还在吗

    呜呜呜呜呜呜