跟着奥斯卡学英语_2

Smackshit out of someone: 是狠抽了某人一记耳光的意思。

Keepmy wife's name out of your mouth!

Keep…outof the mouth是指不允许说，或者不想谈论这件事。

Thatwas the greatest night in the history of television.

那是电视史上最伟大的一晚。

I’msure you saw the moment everyone is talking about between Chris and Will. Yourthoughts.

我相信你看到了大家都在谈论的克里斯和威尔的那一刻。你的想法。

Idon’t condone violence. 我不容忍暴力。

我决不容忍任何形式的暴力。 I don't condone violence in any shape orform.

I wasembarrassed for will.

我为Will感到尴尬。I am embarrassed for……我为…而感到尴尬

I washorrified for Chris Rock too.

我也为Chris Rock感到恐惧。be horrifiedfor……被吓坏了。

1）       I’m not sure if you realize, but what you justsaid was pretty inconsiderate. 我不知道你是否意识到，你刚才说的话太不体谅人了。

2）       I feel really hurt by what you are saying. 你说的话让我很受伤。

3）       That is an inappropriate thing to say. 说这种话不合适。