欢迎订阅主播“中国日报网”在喜马拉雅上的【China Daily 英语新闻】和【24节气英语说】两个免费专辑,通过我们的节目,不错过世界上发生的趣事!(本文未经授权,请勿转载)
Photo taken on Jan 14, 2021 shows a night view of Lujiazui in Pudong of East China's Shanghai. [Photo/Xinhua]
Provincial-level regions unveiled lists of key investment projects for this year
Keeping economic growth stable remains the top priority for local governments across China in 2022 as they unveiled key plans to boost investment and consumption to cushion new downward pressure. Experts and industry insiders said these measures are likely to contribute to the structural upgrading and high-quality development of the Chinese economy.
Their comments came as eight provincial-level regions, including Beijing, Shanghai and Shandong and Jiangsu provinces, recently unveiled their lists of key investment projects for this year.
According to figures reported by Chinese business newspaper Securities Daily, a total of 6,501 key investment projects are planned with spending on them exceeding 15.6 trillion yuan ($2.45 trillion). A portion of the projects is under this year's local investment plans, and the rest will be proceeded in the coming years.
In terms of areas of investment, apart from conventional ones such as infrastructure and people's livelihoods, investment is being prioritized in advanced manufacturing and strategic emerging industries. For example, Shandong, whose total GDP ranked third nationally last year, confirmed 600 key investment projects with a growing emphasis on industrial upgrading.
The key investment projects listed by Jiangsu this year involve a total investment of 559 billion yuan, an increase of 6 billion yuan from 2021. Among the 166 key industrial projects, 110 of them are in strategic emerging industries.
The central government said it will front-load supportive measures in the early part of this year to keep the economy running smoothly. Over the past month, a number of localities have called for stepping up the construction of new infrastructure such as 5G facilities and data centers.
Economists said the targets indicate that stable growth remains the top priority for local governments this year, and boosting effective investment will be a key objective, with this investment focusing on high-quality growth and upgrading.
"Although local governments aim for expansion in infrastructure investment, this round of investment will be different because it is being rolled out against the backdrop of tightening fiscal regulation. The allocation and oversight mechanism for using funds released from special local government bonds has notably matured," said Gao Ruidong, chief macro economist at Everbright Securities.
"Also, infrastructure plans from local governments contain a notable amount of new infrastructure projects and have mapped out intensive investment plans in 5G facilities, the industrial internet and technological upgrading. This will provide solid hardware support for China's industrial upgrading."
By Wednesday, some 30 provincial-level regions had concluded the annual sessions of the legislatures and political advisory bodies, with regional annual economic growth targets set for the year. Most localities have moderated their growth targets for 2022 compared with last year.
The three provinces with the highest economic volume in 2021-Guangdong, Jiangsu and Shandong-have all targeted annual growth at around 5.5 percent for this year. Guangdong set its growth target at "around 5.5 percent", while Jiangsu and Shandong vowed to reach growth rates above 5.5 percent.
Continuing tax and fee cuts are seen as one of the areas of consensus at the recently concluded annual sessions of provincial-level legislatures and political advisory bodies. Shi Yinghua, a professor at the Chinese Academy of Fiscal Sciences, said that this is a signal to the market that governments' efforts to ease the burden on businesses will stay in place. She said tax and fee cuts aim to energize market players and improve their profitability, with a focus on smaller businesses.
Find more audio news on the China Daily app.
记者:张玥
播报:Corrie Knight
音频编辑:万月英
原文链接:
http://www.chinadaily.com.cn/a/202202/10/WS62044baca310cdd39bc85b00.html
不知为什么男声总是那么低沉,感觉是在读什么不好的消息,让人听着有点压抑感,尤其不能在早上听
听友251509071 回复 @温妮月儿: 注意力高度集中不敢一点溜号,不能轻松就听懂,至少两三遍才听懂,有些需要看文本,不知道什么时候才能轻松听懂
只看见英文文本,没看到中文文本。
温妮月儿 回复 @听友266921157: 早间新闻都没有中文翻译
我为什么看不到双语字幕🙈
34518461346 回复 @RRQQ3: 早间没有,要看字幕建议去午间
打卡
👍
打卡
y l
打卡
早安