扫去面上甲，涤除胸中尘

面上扫开十层甲[1]，眉目才无可憎；胸中涤去数斗尘[2]，语言方觉有味。
[1]甲：指质地坚硬的壳，用在这里比喻人虚伪，用假面具伪装自己。
[2]尘：灰尘，这里比喻尘世种种不良欲念。
【译文】
剥开脸上的层层伪装，露出真面目，这时面貌才不让人讨厌；清除掉心中沾染的各种俗世邪念歪思，话语才会让人觉得真诚有趣。