【表达篇】A pain in the neck可不是「脖子疼」！谁告诉你这么翻译的？

笔记：

difficult 困难的；挑剔的

She finds it very difficult toget up early.

她觉得很难早起。 

Don't pay any attention to her—she's just beingdifficult. 

别理她——她是在故意刁难。

hard 难的；铁石心肠的

It's hard to see how they can lose.

很难理解他们怎么会输。 

My father was a hard man. 

我父亲是个不讲情面的人。 

exhausted 特别疲劳的

worn out 精疲力尽的

dead tired 特别累的

I'm exhausted! 

我累死了！

Can we sit down? I'm worn out. 

我们能坐下吗？我都累坏了。

想要获取完整的节目笔记，请【微信】搜索关注公众号“早安英文”

然后，回复“救命”

查看最全的笔记和节目~