汤姆·索耶历险记中英文朗读（108）

respectable体面的
l

“No，Tom，”said Huckleberry in a melancholy tone.＂I love the widow lady，but she makes me do strange things.She makes me wash every day.She won＇t allow me yo sleep outside.She makes me comb my hair and use a fork and knife＂“That＇s the way everyone does things.Huck"
“Not me，Tom. I can’t stand it. And that＇s not all. She makes me speak politely and go to school.Being rich isn＇t as great as I thought it would be.”
“Oh，Huck，if you keep trying those things just a while longer，you’ll come to enjoy them.＂

“I don＇t think so！No, Tom，I don＇t want to be rich，and I won＇t live in those boring，clean houses.I like the woods，and the river，and the fields.I thought we were going to become robbers！＂
Tom saw the opportunity.“Look here，Huck，”he said.“Being rich isn’t going to stop me from becoming a great robber.”
“What？Really？Are you being serious，
Tom？”
“Yes，I＇m dead serious.But Huck，I
can＇t let you into the gang if you＇re not respectable，you know.”