神秘中国品牌成全球快时尚顶流（讲解版）|E1116

关注微信公众号：夏说英文晨读，加入万人晨读群，获得学习资料以及每日点评，与上万名同学共同进步。

▍原文

It's a familiar sight scrolling through YouTube, TikTok and Instagram: A teenager dumps a "haul" of clothing from Shein on her bed, trying on each outfit in turn for likes and followers.

The popularity of the Chinese fast fashion firm has exploded during the pandemic. Targeting trend (and cost) conscious shoppers on social media, the online-only giant adds a staggering 6,000 new items to its range daily.

But it's also drawn criticism over its environmental impact, a lack of transparency and allegations it copies small designers, which Shein denies and says it takes seriously.

▍语言点 

1. scroll through 快速浏览(网站或应用)

· scroll through TikTok 刷抖音

· I scroll through Bilibili in my spare time.

我业余时间会刷B站。

2. a haul of 一大批(非法物品)

· a haul of weapons 一大批非法武器

3. staggering /ˈstæɡ(ə)rɪŋ/ adj. 惊人的

· It costs a staggering $50,000 per week to keep the museum open to the public.

博物馆每周向公众开放的费用高达5万美元，令人震惊。

如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练，欢迎在喜马拉雅FM中搜索“教书匠小夏”，获取更多学习内容。

什么是暴虐训练？

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法，以意群为单位进行语音示范朗读，通过模拟一对一带练，有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。

1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章