168. Out of Food（巩固训练）

He drove to the supermarket.  
他开车去超市。  
He was out of food.  
他没有食物了。  
He had no food in his refrigerator.  
他的冰箱里没有食物。  
He had no food in his cupboards.  
他的橱柜里没有食物。  
He needed to buy some food.  
他需要买些食物。  
He hoped he would find a sale.  
他希望能找到促销。  
A sale would save him money.  
促销能帮他省钱。  
He walked into the supermarket.  
他走进了超市。  
He walked over to the produce section.  
他走到农产品区。  
The apples were on sale.  
苹果在打折。  
The bananas were on sale.  
香蕉在打折。  
It was his lucky day.  
这是他的幸运日。  
He loved apples.  
他喜欢苹果。  
He loved bananas.  
他喜欢香蕉。  
The apples were only one dollar a pound.  
苹果每磅只要一美元。  
The regular price was $2.50 a pound.  
原价是每磅2.50美元。  
The bananas were only 49 cents a pound.  
香蕉每磅只要49美分。  
The regular price was 89 cents a pound.  
原价是每磅89美分。  
He bought four pounds of apples.  
他买了四磅苹果。  
He bought four pounds of bananas.  
他买了四磅香蕉。  
Then he walked over to the dairy section.  
然后他走向乳制品区。  
Maybe the milk was on sale, too.  
也许牛奶也在打折。
重点词汇
out of 从…里面；离开 ; 从…的状态中 ; 越出…之外
cupboards 橱柜; 食物柜 ; 衣柜 ; 壁橱 ; cupboard的复数
on sale 出售;上市 ; 折价销售;减价出售
bananas 香蕉; banana的复数
only one 唯一; 只有一个 ; 独一无二
regular price 正常价格


01.拓展听力
Sandy and I were opposites.  
桑迪和我是完全相反的。  
Sandy was pretty.  
桑迪很漂亮。  
I was ugly.  
我很丑。  
Sandy was dumb.  
桑迪很笨。  
I was smart.  
我很聪明。  
Sandy's parents were divorced.  
桑迪的父母离婚了。  
My parents have been married for 30 years.  
我的父母结婚已经30年了。  
Sandy was athletic.  
桑迪很擅长运动。  
I was clumsy.  
我很笨拙。  
Sandy was shy.  
桑迪很害羞。  
I was loud.  
我很吵。  
Sandy was liked by everyone.  
每个人都喜欢桑迪。  
Some people hated me.  
有些人讨厌我。  
Sandy was funny.  
桑迪很有趣。  
Everyone laughed at her jokes.  
每个人都笑她的笑话。  
I couldn't even tell a joke.  
我连一个笑话都讲不好。  
Sandy was clean.  
桑迪很干净。  
I was dirty.  
我很邋遢。  
We were very different obviously.  
显然我们非常不同。  
But we were still friends.  
但我们仍然是朋友。  
We have been best friends since 1st grade.  
从一年级开始我们就是最好的朋友。  
We will go to the same college.  
我们将去同一所大学。  
We won't be roommates though.  
不过我们不会是室友。  
I guess what they say is true.  
我想他们说的是真的。  
Opposites really do attract!  
相反的人确实会相互吸引！
重点词汇
opposites 对立的人 ; 对立面 ; 反面 ; opposite的复数
have been 来过
clumsy 笨拙的 ; 不灵巧的 ; 无技巧的 ; 冒犯人的 ; 不得体的 ; 难以移动的 ; 难用的 ; 设计欠佳的
go to 去… ; 费工夫；花钱 ; 求助于；求教于
guess what 你看


02.拓展听力
Deborah did a lot of push-ups yesterday.  
黛博拉昨天做了很多俯卧撑。  
She usually never did any at all!  
她通常根本不做俯卧撑！  
When she woke up the next day, her arms were sore.  
第二天醒来时，她的手臂很酸痛。  
She was confused at first.  
一开始她很困惑。  
She did not hit herself.  
她没有打自己。  
She wondered why her arms felt so weak.  
她想知道为什么她的手臂感觉这么虚弱。  
It hurt to move them.  
移动手臂很痛。  
It really hurt when people touched her arm.  
当别人碰到她的手臂时，真的很痛。  
Even a small poke would hurt her.  
即使是轻轻一戳也会痛。  
She asked her dad to take her to the doctor.  
她让爸爸带她去看医生。  
Her dad asked her if she exercised.  
她爸爸问她有没有锻炼。  
She told him about the push-ups.  
她告诉了他关于做俯卧撑的事。  
"Now I see. After you exercise a lot, you get sore the next day," her dad said.  
“我明白了。你大量锻炼后，第二天就会酸痛，”她爸爸说。  
"What can I do in order not to get sore?" Deborah asked.  
“我该怎么做才能不酸痛？”黛博拉问。  
"Stretch!" her dad said.  
“拉伸！”她爸爸说。
重点词汇
a lot of 许多
push-ups 俯卧撑 ; push-up的复数
at all 全然 ; 一点 ; 全然，根本，究竟
next day 次日；第二天
at first 最初;起初;开始时
did not 没有 ; 未 ; 的缩写
After you 您先
a lot 常 ; 许多
do in 杀死 ; 谋杀


03.拓展听力
Andre was 12 years old.  
安德烈12岁了。  
A lot of 12-year-old boys get pimples.  
很多12岁男孩长痘痘。  
Andre saw a pimple on his forehead in the morning.  
安德烈早上看到额头上长了一个痘痘。  
He had never gotten one before.  
他以前从未长过。  
He screamed.  
他尖叫了。  
He did not know what it was.  
他不知道那是什么。  
"Mom! There's an alien on my face!" Andre yelled.  
“妈妈！我的脸上长了一个外星人！”安德烈喊道。  
His mom put her hand under his chin.  
他妈妈把手放在他下巴下面。  
She looked at his forehead and laughed.  
她看了看他的额头，笑了起来。  
"It's not funny!" Andre said.  
“这一点都不好笑！”安德烈说。  
"Honey, it's just a pimple. Everyone gets one from time to time," his mom said.  
“亲爱的，那只是一个痘痘。每个人偶尔都会长的，”他妈妈说。  
Andre felt a little better when she said that.  
当她这么说时，安德烈感觉好了一点。  
His mom gave him some pimple cream.  
他妈妈给了他一些痘痘膏。  
Andre hoped it would go away soon.  
安德烈希望它会很快消失。
重点词汇
years old 岁 ; 年龄 ; 当我八岁时
A lot of 许多
pimples 丘疹 ; 粉刺 ; 小脓包 ; pimple的复数
pimple 丘疹 ; 粉刺 ; 小脓包
in the morning 第二天上午;次日上午
did not 没有 ; 未 ; 的缩写
from time to time 不时地;间或;偶尔
a little 一点
go away 离开 ; 消失 ; 外出


04.拓展听力
Michael wanted to learn something new.  
迈克尔想学点新东西。  
He wanted to do something adventurous.  
他想做一些冒险的事情。  
He decided to learn how to ride a motorcycle.  
他决定学习如何骑摩托车。  
His parents said no.  
他父母说不行。  
They said it was too dangerous.  
他们说那太危险了。  
He decided to learn how to ride a skateboard instead.  
他决定学习如何滑板。  
His parents agreed to this.  
他父母同意了。  
It was much safer than learning how to ride a motorcycle.  
这比学习如何骑摩托车安全得多。  
Michael called his friends.  
迈克尔打电话给他的朋友。  
His friends knew how to ride a skateboard.  
他的朋友们知道如何滑板。  
They let him borrow their skateboard.  
他们让他借用他们的滑板。  
Michael tried it slowly.  
迈克尔慢慢尝试。  
He held the fence.  
他抓住了栅栏。  
He slowly balanced himself.  
他慢慢地找到了平衡。  
This was not so hard.  
这并不太难。  
He then fell.  
然后他摔倒了。  
He laughed it off.  
他笑了笑。  
He needed more practice.  
他需要更多练习。
重点词汇
adventurous 有冒险精神的 ; 大胆开拓的 ; 新奇的 ; 充满新鲜事物的 ; 刺激不断的 ; 惊险的
no. 号码 ; 北方 ; 北部
skateboard 滑板
safer 处境安全 ; 不损害健康的 ; 安全的 ; 未受伤害 ; safe的比较级
borrow 借 ; 借用 ; 借入 ; 借贷 ; 引用，借用
fence 栅栏 ; 篱笆 ; 围栏 ; 障碍物 ; 买卖赃物者 ; 销赃犯 ; 围住，隔开 ; 参加击剑运动 ; 搪塞 ; 支吾 ; 回避
balanced 保持平衡的 ; 使保持平衡 ; 立稳 ; 相抵 ; 抵消 ; 同等重视 ; balance的过去分词和过去式
laughed 笑 ; 发笑 ; 处于有利地位