大科书堂训（学规六十三）湛若水

原文（学规六十三）：
宾馆所以处远方相过之客，宜常虚之以待其人，诸生不宜居之。进修、敬义二斋，虽诸生会讲之地，客若来，众亦以处之可也。

编译（南风先生）：
书院设有宾馆，是预备给客人的临时需要，必需预留空房间。常在书院的学生，不可以住在这里。进修斋、敬义斋，虽然是学生会讲的地方。若是客人来访，学生移挪床位，暂时在两斋打地铺，也是可以的。

作者：南風GT https://www.bilibili.com/read/cv12748733 出处：bilibili