大科书堂讯（学规六十二）湛若水

原文（学规六十二）：
朝廷立有太学及府州县学，所以教养人材甚密。本山书院，不过初为退居求志之地，四方儒士因而相从讲学。间有生员相慕而来，亦所不却，但只可以请假养病，因而来山从学。盖提学、学师，乃朝廷所立之师也，辞师以从师，于义理恐有碍。

编译（南风先生）：
朝廷的国学机构，在中央与地方都有，教养人才的机关是有许多的。这大科书院，一开始设立是甘泉子退休之后，愿意滋养社会的地方。许多学子来从学，也有大德设席开讲。又或者是在职干部，秀才、举人等等来参学，这也不会推辞。但是必须请，ㄧ些领有国家俸禄的士人，正常请假之后，再来书院学习。或有科举的官员，或是朝廷所立的国学博士等等，放下天子门生不从，却来野林从事？这个样子并不恰当。

作者：南風GT https://www.bilibili.com/read/cv12748733 出处：bilibili