日语口语入门 | 11- 想要酸酸辣辣加叉烧的拉面 关于“酸甜苦辣咸”的说法

如何用日语叙述“酸甜苦辣咸”，大家先听一下今天的情景对话吧。

A：うさぎちゃん、ラーメンのスープはこれでいい？

       兔子酱，拉面的汤这样行吗？

B：もっとお酢と辛子を入れてよ。

      多加点醋和辣椒呗。

A：そんなに酸っぱくて辛いラーメンにしてどうすんの？

      スーラータンメンを食べたいの？

      你要吃又酸又辣的拉面干什么呀？

      想吃酸辣汤面吗？

B：じゃ、今のままでいいよ。

      那就不用加了。

A：チャーシューは入れるよね？

      叉烧肉要放吧？

B：うん、たっぷりタレがついたのがいいな。

      ちょっと甘くてしょっぱいから、好きだよ。

      嗯，要蘸着很多酱汁的哦，有些甜甜的咸咸的那种，我喜欢。

A：小魚の煮干しは？

      小鱼干要吗？

B：嫌。苦いから嫌い…

      不要。太苦了我不喜欢……

A：そう？じゃ入れなくていいね。

      是吗？那就不放了。

最后咱们单独学习一下日语中“酸甜苦辣咸”的说法吧。

酸っぱい（酸）

suppai

甘い（甜）

amai

苦い（苦）

nigai

辛い（辣）

karai

しょっぱい（咸）

shoppai