归有光——花史馆记

　　子问居长洲之甫里，余女弟婿也。余时过之，泛舟吴淞江，游白莲寺，憩安隐堂，想天随先生之高风，相与慨然太息。而子问心挟《史记》以行。余少好是书，以为自班孟坚已不能尽知之矣。独子问以余言为然。间岁不见，见必问《史记》，语不及他也。会其堂毁，新作精舍，名曰“花史馆”。盖植四时花木于庭，而庋《史记》于室，日讽诵其中；谓人生如是足矣，当无营于世也。

　　夫四时之花木，在于天地运转，古今代谢之中，其渐积岂有异哉？人于天地间，独患其不能在事之外，而不知止耳。静而处其外，观天地间万事，如庭中之花，开谢于吾前而已矣。自皇帝迄于太初，上下二千余年，吾静而观之，岂不犹四时之花也哉？吾与子问所共者，百年而已。百年之内，视二千余年，不啻一瞬。而以其身为己有，营营而不知止，又安能观世如《史》，观《史》如花也哉？余与子问言及此，抑亦进于《史》矣。遂书之以为记。

　　注释：

　　1. 长州：即今江苏吴县。

　　2.天随先生：即唐诗人陆龟蒙，号天随子。也为长州人，隐居甫里。

　　3.孟坚：班固字。著《汉书》。

　　4. 庋：存放。