010《国风·周南·汝坟》

《国风·周南·汝坟》

诗题“汝坟”，意为汝河的堤岸。汝河在今河南境内。

沿着汝河的河堤，女子做着男人的劳动，砍伐着老树枝做劈柴，她的丈夫去了哪里呢？她也不知道，她渴望着丈夫，如饥似渴。

不知不觉冬去春来，树上的老枝已被女人砍完了，只有小树枝可砍。在她劳动的时候，终于欣喜地见到丈夫服完差役回家了！夫妻俩如胶似漆，妻子对丈夫说：“再也不要离我远去。”

然而，好景不长，烈烈的军旗如同鲂鱼的红艳艳的尾巴在空中摇摆，王室再次征召服役的命令十万火急。女人绝望地对即将出征离去的丈夫说：“王室的命令当然不能抗拒，但是凭我一个人的力气，恐怕快要养不活父母了。”

遵彼汝坟[fén]，伐其条枚。未见君子，惄[nì]如调[zhōu]饥。

遵彼汝坟，伐其条肄[yì]。既见君子，不我遐[xiá]弃。

鲂[fánɡ]鱼赪[chēng]尾，王室如燬[huǐ]。虽则如燬，父母孔迩[ěr]。