七下 U10 2b课文精讲

【小鹿听课】历史、政治、生物、地理、英语、语文课程全部更新完成啦，还有最新上线的语文课内古诗文、高中历史 及重磅推出的英语课文精讲（七年级、八年级、九年级），更有免费专辑：作文、文化常识 等你来听！专业有声教育服务，助力孩子轻松高效学习！更多精彩内容尽在喜马拉雅小鹿听课，快来跟小鹿一起学习吧！！（点击历史、政治、生物、地理、英语、语文课外古诗文即可进入收听）

添加小鹿助手领取配套的课程资料，VX：zaoxuexinmei007

标题：七年级下册Unit 10 SectionB 2b

片头：Intelligence depends on hard work, and knowledge depends on daily accumulation.

主线——What are the birthday food traditions around the world? 世界各地的生日食物传统是什么?

支线——了解不同国家的生日食物传统

第一部分 ：情景导入

男：Hey, Dianna.

女：Hi, Chris.

男：当当当当！Happy Birthday!

女：Oh, thank you! Is this for me?

男：Of course. 这可是专门给你挑选的生日礼物！

女：Wow! A littlecute panda cake! 这也太可爱了吧！

男：Haha! 知道你喜欢大熊猫，所以这是我特别订制的！

女：Thanks again! 真是太有心了！对了，Chris, can you come to my birthday party? My parentsare preparing the birthday dinner for me! 我爸妈正在家里忙活着呢！  

男：Thanks for inviting! 听说叔叔阿姨做的菜可好吃啦！我一定不会错过！

女：我爸妈的厨艺还真不是盖的。而且为了给我庆祝生日，他们还特地准备了一种点心。

男：特别的点心？What’s that?

女：哈哈！晚饭时你就知道啦！不过这种点心跟今天我们要学习的阅读文章中提到的食物有着相似的含义。 

男：Really? I can’t wait to read the article. 

女：Let’s have a look!

第二部分：学海识贝

女：在听课的过程中，请大家思考：世界各地有哪些生日食物传统呢?

男：So let’s keep the question in mind and turn to page 59, Section B 2b.

女：Before we read, let’s look at the picture. Chris, what can you see in the picture?

男：I can see a girl blowing out the candles on her birthday cake. 一个小女孩正在吹生日蜡烛呢！

女：Right! What else can you see?

男：Some friends sitting in the back are watching her. 她的好朋友们在一旁注视着她，一同分享她的快乐。

女：Sharp eyes! Now let’s pay attention to the title.

男：Birthday Food Around the World. 《世界各地的生日食物》。我知道了，这篇文章不仅会介绍生日蛋糕，应该还会介绍其他的生日食物。

女：Let’s see if you’re right.请你先来读第一段吧！

男：What would people like to eat on their birthday? The answer would be different in different countries. 

女：一开头作者就提出了问题：人们喜欢在生日时吃什么？然后作者立马给出了回答：不同的国家会有不同的答案。

男：这不是就是自问自答吗？

女：哈哈，没错！作者通过自问自答来引起读者们的思考。接下来让我们来看看作者首先介绍的是哪种生日食物。

男：In many countries, people have birthday cakes with candles.在许多国家，人们吃带有蜡烛的生日蛋糕。

女：嗯，作者先介绍的是生日蛋糕。注意这里介词with的用法我们之前讲过，是表示“具有；带有”的意思，cakes with candles可以理解为“插着蜡烛的蛋糕”。当然，我们知道，生日的蜡烛不是用来吃的。 

男：是用来吹的。Just like what the girl does in the picture.

女：Right! Thenumber ofcandles is the person’s age.

男：哈哈，这个咱们都知道！蜡烛的数量就是这个人——也就是寿星本人的年龄。

女：没错！这里我们需要留意短语the number of的用法，它表示“……的数量”，后面通常跟名词复数，作主语时谓语动词记得使用单数形式。例如：教室里学生的人数是40。

男：The number of students in the room is 40.

女：Correct. 另外，age是名词，表示“年龄”，常用的短语有：at the age of“在……岁时”。

男：Got it!

女：The birthday person must make a wish and blow out the candles. If he or she blows all the candles in one go, the wish will come true.这也是我们最熟悉不过的环节。过生日的人要许个愿望并且吹灭蜡烛。

男：没错！名词wish就是“心愿，愿望，祝愿”的意思；make a wish就是“许愿”。而动词blow的意思是“吹”。风很大，我们可以说：The wind is blowing hard. 短语blow out就是“吹灭”。

女：不过说实话，我到现在才知道为什么要一口吹灭蜡烛的原因。这是因为如果生日的人一口气吹灭所有的蜡烛，愿望就会实现。

男：哈哈！That’s right! 短语in one go表示“一口气”，相当于at one go。所以，Dianna, 记得今晚许愿后要一口吹灭所有蜡烛。

女：Of course, I will. 我们继续看文章吧～作者在第二段最后写道：In the UK, people sometimes put a candy in a birthday cake.The childwith the candy is lucky.

男：原来英国还有这样的传统啊。人们有时在生日蛋糕里放一块糖果。得到糖果的孩子是幸运的。这听上去有点像咱们中国人过年吃饺子时的做法。

女：没错！都是为了讨个吉利。形容词lucky就是表示“幸运”的意思。Chris，你来猜猜，英文中的a lucky dog是什么意思？

男：一只幸运的狗？

女：If you are a lucky dog, it means you are a lucky person.

男：我知道了！就是“幸运儿”的意思。

女：You got it! So the child with the candy is also a lucky dog.Let’s move on. 我们继续来读第三段：In China,it is getting popular to have cake on your birthday.

男：这一段肯定是介绍咱们中国的生日食物。

女：是的。在中国，生日吃蛋糕日渐流行。形容词popular表示“受欢迎的；普遍的；流行的”。短语get popular意为“变得流行”。例如：线上订购食物现在越来越流行了。

男：Ordering foodonline is gettingpopular.

女：Excellent! But many people still eat very long noodles for their birthday. They never cut up the noodles because the long noodles are a symbol of long life.

男：Exactly. 虽然吃生日蛋糕已经很流行，但许多中国人仍然吃长寿面。并且，他们从不切断面条，因为长寿面条是长寿的象征。

女：没错！短语a symbol of表示“……的象征”。Chris，你知道在中国和一些西方国家，哪种花儿被视为爱的象征吗？

男：哈哈，这个难不倒我！Of course, the rose is a symbol of love.

女：Absolutely. In some places, Chines people also eat eggs on their birthday. They are symbol of life and good luck.

男：哈哈，这个传统我也特熟悉！在一些地方，中国人也在生日时吃鸡蛋。因为它们是生命和好运的象征。

女：That’s right! Chris，请你来读一读最后一段吧！

男：Okay. All of these birthday foods may be different, but the ideas are the same. They bring good luckto the birthday person.哈哈，我知道了！这一段是作者的总结，也是文章的精华之处。

女：没错。虽然所有这些生日食物可能会有所不同，但其背后的寓意是一样的——它们把好运带给过生日的寿星。

男：没错！所以，在生日时，我们吃的不单单是各种美味的食物，也是在品味食物中蕴含的美好祝愿和寓意。

女：Totally agree!

女：好了，学习完今天的文章，同学们还记得我们一开始的问题吗？世界各地有哪些生日食物传统呢?

（音效—倒计时）

男：哈哈，听完今天的课程，答案就很简单啦！在世界各地，越来越多的人生日时会吃生日蛋糕，而且蛋糕上会插上生日蜡烛，过生日的人在许愿后需要一口气吹灭蜡烛，这样愿望就能实现啦！

女：Right!

男：英国人还会在蛋糕里放糖果，吃到糖果的孩子就成为lucky dog幸运儿。

女：而咱们中国人除了吃生日蛋糕，还会吃长寿面和鸡蛋，这两种食物分别象征着长寿和生命，都有好运的象征。

男：没错！而且，不论世界各地的生日食物多么的千差万别，它们所蕴含的寓意都是相似的。

女：Thatis good luck.

男：True! 

第三部分：素养提升

女：Chris，刚刚我们了解了一些有关生日食物的小知识，现在你是不是更加明白这些食物背后的特殊含义了呢？

男：没错！这些看似平常的食物背后都有着美好的寓意。咦，Dianna，那世界各地还有哪些特殊的生日食物呢？

女：哈哈，让我来慢慢告诉你。

男：That’s great! 

女：先从咱们的邻国说起吧！Korean韩国人过生日都会喝海带汤，因为海带汤是韩国孕妇的产后补品，所以它代表着韩国人对母亲的敬意，为了纪念母亲生育的痛苦，韩国人在生日这天都会喝海带汤。

男：原来如此！

女：For birthdays in Japan, rice cakes and red beans and rice would be the choice of most people. 在日本过生日，年糕和红豆饭会是大多数人的选择。女孩的话就是吃红豆饭，表达吉祥如意的美好愿望。如是男孩就是吃年糕。

男：哈哈，这个有趣！

女：巴西的烤肉最出名，但是他们生日时可不是用烤肉来庆祝生日。Brazilians receive all kinds of candies for their birthdays, and they believe that candies have the symbol of happiness and sweetness, and those who eat them will become lucky.巴西人过生日会收到各种各样的糖果，他们认为糖果有幸福、甜蜜的象征，吃了糖果的人也会变得好运。

男：哇！那巴西人生日这一天岂不会被亲朋好友们的祝福给甜腻了！

女：人家当然会有所节制的啦！收到的糖果并不需要当天吃完。

男：明白了！

女：在埃及，水果有繁衍生命的象征，所以埃及人在生日这一天会吃很多种水果，他们觉得这样家族才会繁衍壮大。

男：哈哈，这个寓意蛮特别的！

女：最后，我们来说说俄罗斯。战斗民族庆祝生日的方式也不同于其他国家，他们在过生日时不吃生日蛋糕，而是举办一场热闹的生日派对来庆祝生日。虽然在俄罗斯过生日不吃蛋糕，但是派对上的食物比蛋糕吃起来可美味多了。

男：哇！真想有机会也尝一尝。

女：哈哈！以后一定有机会的。别忘了，今晚到我家来品尝我爸妈做的爱心美食，还有特别的点心哦！

男：哈哈！放心，一定不会错过！

女：That’s right! That’s all fortoday’s lesson. See you next time!

男：Bye guys!