3月29日早间英文播报:Embrace new development, Xi says

3月29日早间英文播报:Embrace new development, Xi says

00:00
03:59

欢迎收听或订阅主播“中国日报网”在喜马拉雅上的【China Daily 英语新闻】、【24节气英语说】、【寻找功夫三十六计】等专辑,通过我们的节目,不错过世界上发生的趣事!(未经授权,请勿转载)


President Xi Jinping greets local residents on Wednesday while visiting the Sanfangqixiang (Three Lanes and Seven Alleys) historical and cultural area in Fuzhou, capital of Fujian province, during his inspection tour of the province. [Photo/Xinhua]



Fujian called on to speed up progress through innovation


President Xi Jinping has urged eastern China's Fujian province to make greater efforts to serve and integrate into the country's new development paradigm, so as to contribute to fully building a modern socialist country.


Xi made the remark during a four-day inspection tour in Fujian that concluded on Thursday.


During the tour, Xi visited Nanping, Sanming and Fuzhou, the provincial capital, where he inspected the province's efforts in environmental protection, healthcare reforms, cultural relics preservation, urban development, rural vitalization and enterprises' technological innovation.


He urged the province to make greater progress in stepping up building a modern economic system, to make bolder moves in serving and integrating into the country's new development paradigm, make bigger strides in exploring new approaches for integrated development across the Taiwan Straits, and to make greater breakthroughs in helping the people to achieve a higher-quality life.


At a meeting attended by local officials before Xi wrapped up his inspection tour on Thursday, he expressed hope that Fujian would make new achievements in fully promoting high-quality development.


Boosting high-quality growth requires comprehensively and precisely implementing the new development philosophy, which features innovative, coordinated, green and open development for all, Xi said.


The president urged the province to find its position in building the new development paradigm, try to optimize and upgrade industrial structure, and accelerate the development of the digital industry.


Fujian should deeply integrate into Belt and Road cooperation and strive to build the pilot free trade zone as well as the new system of a higher-level, open economy, Xi said.


He underlined the need for the province to promote rural vitalization by fostering industries through its unique qualities and advantages, and he urged efforts to improve the rural living environment.


Efforts should also be made to improve people's well-being, help residents increase their incomes, and create more jobs, Xi said.


As China has vowed it would reach its carbon emissions peak before 2030 and achieve carbon neutrality by 2060, Xi said that Fujian should work out its timeline and roadmap in a scientific manner to contribute to realizing the goal for reducing carbon emissions.


He also stressed the importance of innovation in the country's development and called for efforts to increase support and improve the environment for innovation in order to stimulate its vitality and creativity.


During a visit on Wednesday to RICOM, an optical lens company in Fuzhou, Xi said China will give full support to those who are committed to innovation and make contributions to the country.


In a talk with company employees, he said innovation is a must for the country to continue making progress during the 14th Five-Year Plan (2021-25) period.


Following others' steps is not workable, and the nation must step up its efforts in technological self-sufficiency and self-dependence, Xi said, and it must enable innovation to remain as the core of the overall situation of China's modernization drive and make innovation a national policy.


To do so requires people who can seize opportunities with a sense of responsibility and mission and have the ability to do the job well, he added.


In Fuzhou, Xi also visited the Sanfangqixiang-Chinese for "three lanes and seven alleys"-historical and cultural site. He learned about the local efforts in urban planning and development and urged protecting the historical and cultural relics.


Find more audio news on the China Daily app.


记者:曹德胜
播报:Jocelyn Eikenburg
音频编辑:万月英
原文链接:
http://www.chinadaily.com.cn/a/202103/26/WS605d1473a31024ad0bab1a78.html

以上内容来自专辑
用户评论
  • 暖暖吖6688

    听写了一半,听写第6…天吧

  • 小琳子_228

    有翻译吗?

    moment_so 回复 @小琳子_228: 文稿就是翻译

  • 嘟嘟敏

    早起听力第一天

    听友204093030 回复 @嘟嘟敏: 为四级而来哈哈哈

  • HarleyXing

    还是想要中文对照

    清风起兮i 回复 @HarleyXing: 二人血书中文对照

  • 玥儿亮

    读得好好啊!我现在都不知道怎么读

  • 听友118511021

    每天早晨起来读

  • biu昏昏倒地

    啊啊啊啊啊啊我喜欢这个主播

  • 都说高华

    打卡。

  • 1388237uwkp

    这个连读的不错啊

  • 飞的秘诀

    打卡!