【有声剧】第194集 苏联的胜利与要求

【本集简介】

在这一集您将听到，诚如丘吉尔此前所预料的那样，苏联对于盟军在开辟第二战场一事上的继续拖延感到极为不满。现在这份不满除去对盟军隔岸观火的愤懑外，又加上了他们试图对苏芬关系的斡旋。显然，在苏联人看来，出工不出力的英美两国，并没有对苏联指手画脚的资格。

1943年的春天是东线战事发生转折的标志。在斯大林格勒大败德军前，苏军就以排山倒海之势全线横扫德军。高加索的德军巧妙撤退，一半撤至罗斯托夫，剩下的在诺沃罗西斯克和库班半岛上形成了强大的滩头阵地。苏军把敌人逼离顿河一线，赶过了顿涅茨河，而这里正是希特勒去年夏天进攻的起点。北线，德国再次兵败，退守在距离莫斯科二百五十多英里的地方。苏军也打破了列宁格勒的封锁线。因此，德军及其附庸国在人员和物资方面都遭受了巨大损失，去年夺取的城市也丢失了。现在德军占领的土地并不比苏军多。而空军方面，德军必须考虑到日益壮大的英美空军，可从英国和非洲起飞执行任务。

1月26日，我们把在卡萨布兰卡会议上做出的军事决议告诉了斯大林。

1.我们与军事顾问一同开会，通过了英美军队在1943年前九个月采取军事行动的决议。我们希望您能立即获悉计划。加上你们强有力的进攻，德国在1943年定会屈膝投降。

2.我们确信，正确策略是集中兵力打败德国，且要早点在欧洲战场取得决定性胜利。同时，必须对日本继续施加足够大的压力，以保证在太平洋和远东地区的主动权。此外，援助中国，防止日寇向其他战场扩张，比如贵国沿海诸省。

3.我们主要想把德国陆军和空军的精锐部队从苏联前线引开，以便向苏联输送补给物资。为此，我们讲不遗余力，通过现有各条路线运输物资。

4.当前我们打算在北非肃清轴心国势力，建立永久性海空军设施。这样做有两个目的，首先是打开一条经由地中海的高效通道，方便军事运输；其次，对位于南欧的重要轴心国继续进行猛烈轰炸。

5.我们已通过决议，尽早在地中海进行大规模两栖作战。准备工作正在进行，其中会涉及集结大量武装力量，也包括在埃及和北非港口的登陆艇和船只。

此外，我们会在英国集结强大的美国陆军和空军。时机一到，这些力量将和英国军队一起再次进入欧洲大陆作战。敌军当然会知晓这一切，但他们不会知道我们打击的时间、地点和规模。因此，敌军势必会将陆军和空军调至法国、低地国家等地的海岸。

6.在欧洲，我们会快速加强对德国的轰炸。到今年仲夏，轰炸力度会翻倍。我们确信，加强多样化的空中打击，再加上正在进行的其他行动，会迫使德国空军和其他部队进一步从苏联前线撤退。

7.在太平洋战场，我们计划在接下来几个月内将日军逐出拉包尔。然后乘胜追击，向日军发起全面进攻。我们也打算扩大缅甸战场的规模，从而再次打开为中国运输补给物资的通道。另外，我们也打算立即向中国增派空军。

8.我们的主要目的是调动尽可能多的海陆空三军来向德国和意大利进军。

另外，2月9日，我一回国，征得总统同意后，就发出了以下补充说明：

1.在东突尼斯共有二十五万德意军队。我们希望，最晚在4月间将其消灭或是驱逐出去。

2.上述行动如在7月或更早成功，我们就计划夺取西西里，目的在于肃清地中海敌对势力，加速意大利覆灭，并直接对希腊和南斯拉夫产生影响，从而削弱德国空军。

3.上述行动涉及集结的军队，约为三十万或四十万人。一旦登陆港口和基地建好，我们就要将优势发挥到极致。

4.我们正根据所拥有的最大力量，准备在8月横渡英吉利海峡作战。这次行动英美军队都参加。如果行动因天气或其他原因延迟，那么9月就要准备更强大的兵力。进攻的时间取决于当时海峡对面德军的防御情况。

5.上述行动都有大量英美空军支援，跨海峡作战会有大英帝国空军协助。这些行动合在一起会耗尽英美几乎所有航运资源。

6.我与总统已向联合参谋长委员会发出指令：必须以最快速度，最大程度利用人力、物力增援这些行动。

斯大林很快回信：

1.我已收到2月12日关于英美计划联合行动的消息。非常感谢您对卡萨布兰卡会议决议做出的补充说明。对您的来信，我想发表些看法。

2.来信明确表明突尼斯行动计划在4月，而不是2月结束。这与您之前的计划相矛盾。在苏联军队仍有能力维持全面进攻的时刻，英美联军在北非比此前更有必要采取行动。如果我方前线和你们同时向希特勒施压，我们可能会取得辉煌战绩。而这种形势将会给希特勒和墨索里尼造成极大困难。如此，西西里和东地中海的作战计划才有可能加快进程。

3.您的来信也清楚表明，第二战场，特别是法国的第二战场，预计8、9月才能开辟。但当前形势要求我们要以最快速度推进，在西方开辟第二战场的日期要大大提前。为了不给敌人喘息之机，我们应在春季或夏初从西线对敌军发起进攻，而不是将此事推迟到下半年进行，这一点极其重要。

4.据可靠情报，自12月底以来，英美联军在突尼斯因某些原因而使战事推进缓慢；德军已抽调二十七个师派到苏德前线，包括五个装甲师。因此，这样做反而给了希特勒缓和局势的机会。正是因为突尼斯的军事行动有所懈怠，希特勒才能匀出更多兵力对付苏联。

5.所有一切都让我们得出了这样的结论：趁希特勒在前线焦头烂额时，我们越早抓住这个时机联合作战，就越有理由等着他早日败北。除非我们思虑周全，除非我们为了共同利益利用当前时机，否则很有可能让德军利用喘息之机再次集中兵力，之后便会恢复元气。很明显，我们每个人都不愿意让这样的事情发生。

我认为有必要把这封回信也寄一份给罗斯福先生。

我军今日已攻克哈尔科夫。

总统在3月5日发给我一份他给斯大林回信的副本：

我已收到您2月16日的信件。信中提到您在回复丘吉尔先生12日的信件时提出一些看法。

我同您一样，为盟军在北非的行动未如期展开而感到遗憾。战事被突如其来的大雨打断，道路泥泞，部队和物资很难从登陆港口运抵前线，也无法穿山越野。

我完全理解这次行动延误给盟军共同事业带来的消极影响，也正采取所有可能的措施尽早攻打北非轴心国军队，以尽早消灭他们。

您也非常清楚，目前美国的运输设施广泛分布在各地，但我向您保证，我们正在尽最大努力增加船只生产以改善交通。

我也理解尽早在欧洲大陆展开军事行动的重要性。您可放心，北非得胜后，我们会尽最大努力向苏联提供运输装备，尽早完成欧洲大陆军事部署。

希望你方勇士能继续创造辉煌，这对我们所有人来说都是莫大的鼓舞。

我觉得我应该把整件事情说清楚，因此我致电斯大林：

1.罗斯福先生将2月16日回复您的信件，也给我发了一份。我现在身体已康复，能给您回信了。

2.我们的首要任务是通过代号为“火神”的行动清除北非的轴心国势力。希望能4月底前完成此项任务。届时，我们将牵制将近二十五万的轴心国军队。

【翻页声】

5.英美联军快速攻下突尼斯和比塞大的尝试在12月被迫停止，是受敌人力量增强、雨季迫近、道路泥泞等因素影响。我们停止攻击时，还有约四万德军在突尼斯，这还不包括意军和在的黎波里的隆美尔军队。现在突尼斯北部的德军数量已经翻倍，而且他们正加紧用飞机和驱逐舰运送军队。蒙哥马利军拥有六个师，从的黎波里一路打过来，补给充足，足以在3月底前攻击马雷斯阵地。3月6日，蒙哥马利击退了隆美尔，并给其造成重大损失。在突尼斯北部的英美军队也将配合蒙哥马利作战。

6.虽然这场战事没法与您指挥的行动相提并论，但我想您还是想了解此战细节的。

7.据英国参谋人员估计，当前在法国和低地国家尚有三十个德国师。

8.我急切希望，您能确切了解我们进入欧洲作战所拥有的军事资源。这是机密，您一人知道即可。截至目前，英军大部分兵力分布在北非、中东及印度。至4月底，除了蒙哥马利的六个师外，我们将在突尼斯北部屯兵二十万。从直布罗陀到加尔各答这片长达六千三百英里的广阔地区，散布着由英国指挥的三十八个师，其中包括实力强大的装甲部队和比例相当的强大空军。我们已向所有这些军事力量清楚、明确地部置了在1943年要完成的任务。

9.一个英国师，包括辎重、作战和通讯部队在内，总计约四万人。英国本土留十九个在编师、四个国防师、四个补充师。这其中有十六个师准备在8月参加跨海峡行动。整个英国全部成年男女已经投入战争中。

10.去年7月，美国曾打算派遣二十七个师到英国，每个师约四至五万人。自那时起，他们已派遣了七个师来执行“火炬”计划，另有三个师即将要派过去。在英国，除了一支强大的空军外，只有一个美国师了。去年军队表现不尽人意的原因并非是没有军队，而是我们没有船只和护航队伍来输送兵力。事实上，在此期间，运往英国的兵力绝对没有超过我上面提到的数字……

写完一段对德国实施轰炸的情况后，我给这封信写了个结尾：

【翻页声】

12.至于跨海峡行动，总统和我都殷切希望我们的军队能参与到你们欧洲全面战争中去。但是英国进口已缩减到最低点，我们正在消耗自己的储备。尽管如此，一旦敌军实力足够薄弱，我们还是打算在8月前准备好进攻。作战计划每周都在调整。只有进攻时间临近才能判断海峡局势。我在此声明我们的意图，仅供您个人知晓，但不要把这个作为限制我们自由决策的理由。

显而易见，我们能向苏联人提供的最有效帮助就是迅速肃清北非的轴心国军队，并加快对德空战的步伐。3月15日，斯大林复电，重申了开辟第二战场的要求：

显然，英美不但没有加紧北非行动，反而将行动推迟到4月底。即便这个日期，也不是很确定。因此，在我们和希特勒军队作战达到高潮时，英美在北非的攻势并没有加强；甚至，你们根本没有展开攻势，而且你们又决定延期。与此同时，德军成功将三十六个师从西线调来对付苏军。显而易见，这给苏军造成了困难，也使德国在苏德前线的战局得到缓和。

虽然我已充分意识到西西里的重要性，但我必须指出，西西里并不能代替法国的第二战场。我还是很欢迎你们能加速执行此项计划。我现在的观点和以前毫无二致，仍认为最主要任务是加紧在法国开辟第二战场。您应该还记得，您承诺在1942年开辟第二战场，而且无论如何都不会晚于1943年春季。当然，我在之前的信中就强调过，我们有必要从西面攻击敌军，而且时间不应迟于今年春季或夏初。苏军整个冬季都在紧张地作战，到现在都没有停歇。希特勒采取了许多重要举措，以补充其军队并增强实力，以便在春夏两季对付苏联。因此我们不应拖延从西面打击敌军一事，应在春季或夏初就发起进攻。

我认真看过您在第8、9、10段讲述的英美在欧洲作战遇到的问题。我承认困难的确存在。尽管如此，我认为我有责任强烈建议您，从我们当前的共同事业来看，在法国开辟第二战场一事若是再拖延下去，定将会给我们带来极大危险。我之所以不安，就是因为您对英美计划横渡海峡一事的陈述并不确定，因而我不能保持沉默。

与此同时，在芬兰问题上，苏联与美国也产生了分歧。此前，对任何承认苏联在波罗的海地位的提议，美国均非常敏感。芬兰的抗敌斗争也得到了美国的大力支持。于是美国提出，自己愿意就芬兰军队退出战争一事在芬兰和苏联之间进行斡旋。而苏联对美国的该项提议表示拒绝。因而此次致电，斯大林还提到了这一问题：

3月12日，美国大使斯坦德利海军上将代表美国政府，向莫洛托夫先生递送了以下信件：

“为探寻两国之间是否还存在单独和解的可能，美国政府愿意作为中间人在苏联和芬兰之间进行斡旋。”

莫洛托夫问美国政府是否已经知道芬兰渴望和平的消息，是否清楚她的真实意图。上将回答说在这个问题上，他不发表任何意见。我认为我有义务告诉您美国的提议，询问您对这件事的看法。

我有理由相信，芬兰并非渴望和平，想同德国分道扬镳。即使芬兰真有这个打算，现在也还并未逃脱希特勒的魔爪。现在的芬兰政府曾与苏联签订了合约，之后却背信弃义，伙同德国攻打苏联。因此，芬兰几乎不可能与希特勒决裂。

虽然如此，鉴于美国政府作了提议，我有责任将上述信息告诉您。

对此，我做出如下答复：

您可以做个明智的判断，在对德战争中，如果芬兰退出会对你们前线有多大好处。我认为，此举会让苏联能抽出比德国更多的兵力派遣到其他地方。此外，芬兰脱离轴心国可能会对希特勒的其他附庸国产生巨大影响。

总的来说，我认为只要芬兰人确信德国必败，他们就会急切地想退出战争。如果是这样，您可以让美国政府在不泄露你们利益的前提下，与芬兰接触，询问投降条件。但只有您才能判断出哪种策略最合适。