【有声剧】第193集 抱病工作

【本集简介】

在这一集您将听到，突如其来的疾病并没有击垮丘吉尔，他的头脑依旧敏捷，精力似乎也和健康时一样充沛。虽然在他生病期间，世界各地发生了许多可能影响战争走向的大事，但这一切都不足以使病床上的他感到惊慌失措。

尽管盟军从北非东面进军的速度超过预期，但盟军在1943年2月中旬的形势仍让人倍感焦虑。我们虽给敌方海军和空军造成了巨大损失，但未能阻止其组建起一支拥有十四个师的军队，其中包含隆美尔的军队。而盟军仅有九个师可用于作战，法国第十九军的两个师还装备不良。美国第二军尚未全部抵达，它的四个师中仅有第一步兵师和第一装甲师在前线作战。

隆美尔被提拔为驻突尼斯轴心国军队的统帅。他一边同第八集团军交战，一边又在菲德以东集中了两个德国装甲师的兵力，以击退美国第二军，阻止他们攻击其侧翼和后部。2月14日他开始发起进攻。我们曾错误地估计，德军会从封都克而不是菲德发动主攻。结果，在安德森将军的指挥下，第一美国装甲师分散开来，仅有一半兵力在封都克以南的地方抵御这次突袭。次日，卡塞林、弗里亚纳和斯贝特拉相继被德军占领。隆美尔现在可以选择通过卡塞林隘口进攻特贝萨，该地是一个重要的交通枢纽，后面是非常重要的尤克斯盐沼机场，他也可以选择北上。

亲爱的露西：

当我驱车进入格弗斯时，战士们看见我出现在他们面前，脸上显现了崇敬的神色，你甚至可以看到战士们眼中炯炯有神的目光，有哪个指挥员能赢得这样的尊敬？

我打算集中全部兵力，一鼓作气地向特贝萨发动一次更为猛烈的进攻，占领敌人这个重要的空军基地和补给中心，让敌人逃回到阿尔及利亚，这样我就可以免去西顾之忧了。

我的建议得到了凯塞林元帅的赞同，他答应想方设法让罗马最高统帅部也同意这次进攻。我现在就像一匹伏枥老骥，在等待吹起的军号声。

第一幕【夜，室内，静】

出场角色：隆美尔、副官

【鼾声】

【敲门声】

隆美尔：（睡意惺忪）谁……？进来！

【推门声】

副官：元帅！是罗马发来的电报！

隆美尔：（精神奕奕）怎么样？是不是凯塞林说动了那些家伙？

副官：呃……元帅，罗马方面的确在电报中同意了这次进攻，但是——

【一把夺过纸张声】

隆美尔：那还等什么！让所有师以上军官集合，我们现在就商议……（不解、愤怒）什么？他们把进攻目标给我改成了北边的勒凯夫？不是特贝萨？

副官：是的，元帅……

【把纸揉成一团声，纸团扔在地上声】

隆美尔：（怒吼）这些鼠目寸光的白痴！勒凯夫距离敌人的正面防线太近了！在那里一定会碰上敌人强大的战略预备队，这无异于把我们推向敌人的陷阱！

副官：那我们要再请示罗马那边吗？

隆美尔：来不及了，来不及了！现在我只能把计划的实现寄托在敌军还没来得及准备的设想上了……传我命令，所有部队马上展开进攻！

隆美尔选择向北发动进攻，但遭遇了第一警卫旅和安德森紧急调来的美军第九师先遣队的顽强抵抗，双方僵持不下。在塔拉公路上，德军的先锋第二十一装甲师遇上了我方第二十六装甲旅、两营英军以及美军步兵和炮兵。激战一触即发，但到了22日中午，隆美尔才开始有序撤军。27日，我军重新占领了卡塞林和弗里亚纳，28日，斯贝特拉也回到了我军手中。后来，我们重新建立了原来的战线。

但是隆美尔并没有放弃其进攻企图，他试图在突尼斯至少保留一个据点。2月26日，他开始对英国第五军的前线发动一系列猛攻。在迈杰兹南部，敌人尚未取得任何进展就被击退了。敌军向北推进了数英里，这只会让迈杰兹城的尴尬处境更加凸显而已。在海岸附近，我军被迫后退到二十英里外的阿比奥德山，但我军牢牢守住了此地。

此时，我接到了国王陛下的信函，陛下密切关注着战争进展，对某些方面的形势尤为担忧。

我亲爱的温斯顿先生：

听闻您身体抱恙，我深感遗憾，祝您早日康复。但也请您趁此机会好好休息。上周二我本来可以与您畅谈一番，但是我错过了，我知道，下周二我们也不能见面，所以就写信给您了。

当前北非的政治局势不容乐观。我明白，我们必须将“火炬”作战计划的政治工作交由美方，与此同时，在行动进行期间，我们能够与西班牙、葡萄牙保持友好关系。我也了解，在最初我们必须谨慎行事，但现在有没有什么办法可以加强麦克米伦和亚历山大的政治和军事力量，使得法国这两派握手言和呢？

现在，我听说美方的观点是必须将“哈斯基”作战计划的启动日期推迟，但是我们可以按照之前预定的日期作规划。但推迟该计划势必会增加我们在进行作战准备时的困难。

这个情况可能会使得我们对运输船队和护航船队的所有周密计划成为泡影，也会再度打乱我们的输入计划。此时此刻，我本不应拿这些问题来扰您清净，但我确实十分担心，希望您能保证会密切关注这些问题。

除了您之外，我不能与其他人探讨这些重要事宜。

我立即做了回复。而且一旦我开始讲述，就很容易彻底讲清事情的来龙去脉。

蒙陛下亲笔致信，不胜荣宠。

我对北非战事的发展状况并未感到十分不安，不论是政治方面，还是军事方面。

我确信墨菲的目的就是支持吉罗，并为法属北非的一千六百万居民谋得一个和平而稳定的政府。为了这一目的，也为了保卫我们至关重要的交通线，我们必须与众多由维希政府任命的法国官员一同工作。我个人并不认为这些官员会妨碍我们的行动，因为他们要按规矩行事才能维持基本生计，甚至稍有不慎，就得赔上性命。

如果戴高乐或是他的代表突然插手该地区的事务，尤其是由我们强行引荐的话，那就只会引起麻烦。法国两个派系之间之所以没有达成和解，完全是戴高乐的过错。总统和我都分别邀请过他来卡萨布兰卡与吉罗达成和解，结果都遭到了他的拒绝。

正如上次我面见陛下时所说的那样，我定当竭尽所能将“哈斯基”作战计划提前至6月实行。然而，艾森豪威尔将军坚决表示，6月实施此计划“恐不能成功”，最早也得到7月才能实行。因此，我们的参谋长委员会向位于华盛顿的联合参谋长委员会发送了一份报告，而我也向霍普金斯发过电报，要求他执行该作战计划，因为根据最新消息，联合参谋长委员会命令艾森豪威尔将军为在6月执行作战行动做好准备，并在4月10日前向联合参谋长委员会汇报作战准备的进展状况。

美国陆军第二军受挫严重，而且明显损失了约半数的重要武器，却未给敌军造成重创。然而，在当地我们约有六个最精锐的步兵旅、第六装甲师以及拥有“丘吉尔”式重型坦克的一个旅。还有更多的援军正在赶往该地。物资供应状况也有所改善。在斯贝特拉，第一警卫旅已加入战斗，并已经让敌军感到第一警卫旅的强硬了。

敌军原计划中并未预计要发动此次进攻，为了发动此次进攻，敌军大大削减了马雷斯防线的兵力。蒙哥马利对全局了如指掌。近期他每日都能从的黎波里港和班加西获得大量物资，有时从两个港口获得的物资总量可达六千吨。蒙哥马利很快就能把第十军调至前线，而在以前，他一直利用第十军的交通工具来运送这些物资，以维持自己的军队，并积聚物资储备。我希望在3月中旬或更早些时候，第十军和第三十军均能加入突尼斯的战斗。虽然如此，但是我们可能不必久等，因为蒙哥马利一旦察觉前线敌军攻势衰颓，势必会举兵将其一网打尽。

想必陛下已经知晓，这支由大约十六万人组成的第八集团军，可能是世界上最精锐的部队。因此，我满怀信心，期盼他们加入战斗。此外，我们还有亚历山大将军，他能在艾森豪威尔的指挥之下，协调并配合所有行动。敌军很有可能会因为估计错误而浪费兵力，而此事将为蒙哥马利提供尽早战胜敌军的良机。

美军十分英勇，但是缺乏经验，他们会从失败中吸取教训，也会从困境中提高自身，直到将他们最强的军事素质磨砺出来。总的来说，我认为我们有理由满怀信心翘首期盼北非局势的发展，我希望不久之后就会有所进展。

虽然我因发烧而无法阅读所有的电报，但是我对一切情况已经了然于心。我真希望我能在您用午膳时把这些情况亲口告诉您。无奈现在只能写信汇报。

在我自己疾病缠身之时，我不得不心系另一位病人的健康状况。2月初，甘地宣布将绝食三周。世界上最活跃的媒体纷纷开始报道他即将离世的消息。在他绝食初期，每当他喝水时都会被喂入葡萄糖，再加上他旺盛的生命力以及一生的艰苦修行，在绝食的情况下，甘地虽然体质虚弱，却可以维持生命。几乎所有总督府行政会议的印度籍成员都要求释放甘地，并因我们拒绝释放他转而以辞职的方式进行抗议。最后，确定我们态度坚决且绝无转圜的可能后，他便放弃了绝食。尽管他十分虚弱，但是健康状况并没有大碍。

这一事件使我当时倍感焦虑，因为甘地的圣徒品格在印度已得到公众的仰慕，如果他去世，那将对整个印度产生深远影响。

这时，斯大林寄了一盘有关斯大林格勒胜利的影片给我。影片中，这次战役中殊死搏斗的场景都被完好地记录了下来，还有保卢斯元帅最终投降以及当时他出现在苏联军事法庭上的画面。苏联政府对这位重要的德国战将十分照拂，自此之后保卢斯便为苏联工作了。

作为回礼，我将我们刚刚制作完的关于阿拉曼战役的影片《沙漠大捷记》寄给斯大林元帅、罗斯福总统和各自治领政府。与苏联的那部影片一样，这些影像资料都是由摄影师在激烈的炮火下拍摄的，有些人因此失去了生命。他们的牺牲并不是毫无意义的，因为他们的劳动成果激起了各个同盟国成员的敬佩和满腔热情，也让我们在共同事业中变得更加团结。我向和我一样仍在病中的总统写道：

我附寄了《沙漠大捷记》的影片给您，希望您能收下。我昨晚已看过这部影片，感觉非常不错。它真实地记录了战争场面，我知道您定会对影片中参战的“谢尔曼”式坦克十分感兴趣。我让人将这部影片空运给您，以便您能尽早看到。

得知您身体抱恙，我很难过。希望您已完全康复。我现在感觉好了很多，希望很快就能全心投入到工作中去。

向尊夫人、哈里和您本人致以诚挚问候……

总统回信道：

《沙漠大捷记》是战争中摄制得最好的一部片子了。因为这里的每个人都对这部影片充满了热情，我特地为白宫工作人员放映了一场，因为市民们都在讨论这部片子，所以今晚还会为内政部职员特别放映一场；而且我了解到，十日之内，这部电影就会在电影院上映。它定会取得极大成功。

我觉得我是得了昏睡病或冈比亚热，又或是在那个你们称为巴瑟斯特的鬼地方被虫子咬了。这病让我浑身无力，我在床上待了四天，且期间吃了许多磺胺噻唑才退了烧，还让我浑身出汗，整个人仿佛是一块湿抹布。每天下午两点之后我就觉得难受，就这样忍了一个星期，之后我就去海德公园住了五天，那里的气温是零度，天气很好，在这种天气下我完全康复了—我上周就回来了，自那之后我就感觉精力充沛，斗志昂扬。

安东尼与我共度了三晚。他可真是个能人。从卢西尼亚聊到花生生产，我们简直无话不谈！

他似乎觉得您与下议院领导的关系会处理得不错，我们也很关心您与外交部相处得怎么样。我们担心，他回国之后将不承认您对外交部所做的一切了。

为了整个世界考虑，请您在这些天里切勿过分操劳。您须谨记，您需要断断续续休息一个月的时间，才能够完全恢复气力。

哈里身体无恙，这里一切都好。

请告诉尊夫人，我卧床休息的时候可是彻头彻尾的模范病人，也告诉她我希望你们忘掉我们报纸中说的，我是“世界上最糟糕的病人”这一说法。

愿上帝保佑您。