德语实用口语（六）在药店

感谢收听，期待你对本期节目的评论留言哦～
想要收听更多德语学习音频，欢迎关注中德商桥微信公众号：中德商桥-德国蓝卡投资咨询（MPRGmbH-SH）

In der Apotheke——在药店

一.相关词汇
die Apotheke药店 
der Apotheker 药剂师（男） 
die Apothekerin药剂师（女） 
das/die Medikament药品，药物 
die Pille药片 
die Kapsel胶囊 
die Tropfen 滴剂 
das Puder 散剂 
die Salbe软膏 
die Gebrauchsanweisung 药物服用说明 
das Fieberthermometer 体温计
das Nasenspray 鼻孔喷雾器
das Atemproblem呼吸问题
das Gesundheitssystem  医疗体系
 


二.两则短对话
早上好，有什么可以帮您的吗？
Guten Morgen. Kann ich Ihnen helfen?
嗯，我的头有点疼，请问有对付头疼的药吗？
Ja. Ich habe Kopfschmerzen. Haben Sie etwas dagegen?
您喝水服下这种药片就可以了。
Nehmen Sie diese Tabletten mit Wasser.
非常感谢！多少钱？
Danke schön. Was kostet das?
3欧。
Drei Euro.


您好，有什么可以帮您的吗？
Grüß Gott. Wie kann ich Ihnen helfen?
我发烧了，40度，请问您有对付发烧的药吗？
Ich habe 40 Grad Fieber. Haben Sie etwas dagegen?
当然有啦，饭前服用这种药，一日三次。
Ja, natürlich. Nehmen Sie dieses Medikament dreimal täglich vor dem Essen.
谢谢，请问多少钱？
Danke. Was kostet das?
6.4欧。
Sechs Euro vierzig, bitte.


三.购买药物 
您好！能帮助您吗？
Guten Tag! Kann ich Ihnen helfen?
您好！这是我的药方，请拿药。
Guten Tag! Hier ist mein Rezept, bitte sehr.
谢谢，等一等。这是医生给您开的药。您还想要点什么吗？
Danke. Augenblick bitte. Hier ist das Mittel, das der Arzt Ihnen verschrieben hat. Sonst noch etwas?
我想要点感冒药。
Ich hätte noch gern etwas gegen Grippe.
感冒药，这种药片不错。
Ein Grippemittel? Diese Tabletten hier sind recht gut.
这药片要服多少次？
Wie oft muss ich die Tabletten denn nehmen?
每天三次，饭前用水吞服。
Dreimal täglich, immer vor dem Essen eine Tablette mit etwas Wasser.
好吧，我就拿这个。
Gut, dann nehme ich die.
我要一些喉咙痛的药。
Ich möchte etwas gegen Halsschmerzen. 
服这个药，每天三次，饭后服。
Nehmen Sie diese Tabletten dreimal täglich nach dem Essen ein. 
每天三次，每次2片。
 Nehmen Sie dreimal täglich zwei Tabletten am Tag eine Tablette.
每 2 小时一次，每次 10 滴。
Alle zwei Stunden 10 Tropfen. 
这种药空腹服用。
Dieses Medikament nehmen Sie auf nüchteren Magen ein. 


四.过敏相关
我有过敏问题。
Ich habe Probleme mit meiner Allergie. 
鼻子堵塞了。
Die Nase ist verstopft.
你对什么过敏？
Gegen was bist du allergisch?
对哪种花粉过敏?
Gegen welche Art von Pollen?
您需要做一个检查。
Sie sollen eine Untersuchung machen.
我对两种花粉过敏。
Ich bin gegen zwei verschiedene Pollensorten allergisch.
我做不同的过敏测试。
Ich habe verschiedene Tests gemacht. 
鼻塞。
Die Nase ist zu.
眼睛流泪。
Die Augen tränen.
眼睛变肿。
Die Augen schwellen an.
我想买一个鼻孔喷雾器。
Ich möchte einen Nasenspray kaufen.