60.2【文言文】致四弟：教四弟送礼以情意为重

文言文 

咸丰十一年六月十四日与澄弟书

澄弟左右：

六月初四接五月廿四来信并纪泽一禀，具悉一切。南五舅母弃世，纪泽往吊后，弟亦往吊唁（yàn）否？此等处，吾兄弟中有亲往者为妙。从前星冈公之于彭家，并无厚礼厚物，而意甚殷勤，亲去之时甚多，我兄弟宜取以为法。大抵富贵人家气习，礼物厚而情意薄，使人多而亲到少。吾兄弟若能彼此常常互相规诫，必有裨（bì）益。

此间军事平安。余疮疾渐愈，已能写字矣。安庆军情，九弟常有信回，兹不赘（zhuì）。付回银二百两，系去年应还袁宅之项，查收。即问近好。

国藩手草，六月十四日。

这封信读完了，谢谢你的收听，我们下次再会。