翻译练习W2-D1

以下是一本图书的基本信息及相关报道

基本信息：

⑴ 书名：Battle Hymn of the Tiger Mother

⑵ 作者：Amy Chua，美籍华人，耶鲁大学教授

⑶ 出版时间：2010年

⑷ 内容：作者用中国传统方式教育两个女儿的故事

⑸ 效应：引发中美教育方式孰优孰劣的讨论

相关报道：

⑴ 中文版：2011年初开始在中国销售

⑵ 意外反应：多数中国妈妈不赞同作者的做法

⑶ 最新消息：17岁的大女儿已被哈佛和耶鲁录取

耶鲁：Yale      哈佛：Harvard

sentence 1-2

A book entitled Battle Hymn of the Tiger Mother by Amy Chua was published in 2010. It tells how the mother, a Chinese American and professor at Yale University, educated her two daughters in the traditional Chinese way. 

A book entitled Battle Hymn of the Tiger Mother was published in 2010. Its author is Amy Chua, a Chinese American and professor at Yale, who tells stories in her book about how she educated her two daughters in the traditional Chinese way.