314.《物犹如此》•分水犬（《圣师录》）

314.《物犹如此》•分水犬（《圣师录》）

　淳熙中，王日就，字成德，分水县人。少负侠气，夜猎，从骑四出。有畜犬呜呜衔衣，捶之不却，且逐且前。怪之，亟随以归。明日，复视其处，虎迹纵横。叹曰：“犬，畜也，犹知爱主。吾奉父母遗体，不自爱可乎？”遂散徒读书。

　　诗曰：退步常怀蹈虎忧，孰教侠气一时收。带来慧业转头快，几个人间周孝侯。
白话：分水犬（《圣师录》）

南宋淳熙年间，有一个人名叫王日就，字成德，分水县人。年轻时崇尚侠气，有一次夜里出去打猎，有很多同伴骑马相随。这时家里养的一条狗呜呜叫着，衔住他的衣服不放，打它也不退，怎么驱赶都要跟着。王日就觉得很奇怪，担心出现意外，就急忙跟着它返回了。第二天再到那个地方去看，发现到处都是老虎的踪迹。他不禁感叹道：“这条狗只是一个畜类，尚且知道爱护主人。我的身体由父母所赋予，怎么能不自爱呢？”于是解散了同伴，开始专心读书。

诗曰：

退步常怀蹈虎忧，孰教侠气一时收。

带来慧业转头快，几个人间周孝侯。