【原文】：
富岁子弟多赖,凶岁子弟多暴,非天之降才殊也,其所以陷溺其心者然也”求翻译。... “富岁子弟多赖,凶岁子弟多暴,非天之降才殊也,其所以陷溺其心者然也 。
【注释】
①赖：同“懒”。②尔：这样，如此。殊：不同。③麰（mou）麦：大麦。
【译文】
孟子说：“丰收年成，少年子弟多半懒惰；灾荒年成，少年子弟多半横暴，不是天生资质这样不同，而是由于外部环境使他们的心有所陷溺、人心堕落
【思想】：
孟子本句话，想要表达的是：虽然客观环境对人的行为品质有影响，但更重要的是人的主观意愿是否愿意行善。提倡人应该从主观出发，发挥自己的天赋善性。
