【听说打卡256期】韩影《建筑学概论》:15年后再遇初恋,他还记得我吗?

【听说打卡256期】韩影《建筑学概论》:15年后再遇初恋,他还记得我吗?

00:00
04:04



► 初级(难度系数:)


서연: 오랜만이네. ①____주소록 되게 정확하다. 혹시나 했었는데 맞네. 그동안 어떻게 지냈어?

승민: 근데, 누구…신지?

서연: 아…나 몰라?세요? 그 대학교 1학년 때…양서연, 우리 정릉*에서…나 음대*.

승민: 아, 맞네, 맞네! 음대 양서연… 아, 참나 그때 정릉, 근데 여긴 어떻게?

서연: 어떻게 날 까먹어*?

승민: 에이, 까먹긴 뭘 까먹냐.  ②____ 오랜만이니까. 이게 벌써 언제야?

서연: 그래도 난 별로 변한 것도 없는데.

승민: 야, 우리들 다  늙었지. 사는 데는?

서연: 개포동*.

승민: 우아~결혼은?

서연: 3년 전에.

승민: 남편은 뭐하는데?

서연: 의사.

승민: 아, 의사…무슨 과?

서연: 너 ③______ 나왔니?

승민: 제주도네.

서연: 언제부터 시작할 수 있어?

승민: 뭘?

서연: 뭐냐니? 난 널 왜 만나러 왔겠어? 너 하는 일 집 짓는 거 아니야? 집 짓겠다고.


· 정릉 贞陵(地名)

· 음대 音乐系

· 까먹다 忘记

· 개포동 开浦洞





往期原文请前往“韩语助手”公众号提取,

最新原文请前往韩语助手鸭”小程序,加入当月打卡小分队,韩语每天进步多一点:)



以上内容来自专辑
用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!