spanishpod_0045rv

Intermediate - Give me a ride (C0045)

A:¿Ya te vas?

Are you taking offff?

B:S´ı, voy de salida, ¿por que?´

Yah, I’m leaving. What’s up?

A:Me das un aventon por favor, es que no me traje´mi carro porque lo met´ı al servicio.

Could you please give me a ride? I didn’t drive because my car’s in the shop.

B:Mejor dile a Laura, porque tu casa me queda algo lejos.

You should ask Laura; your house is kind of out of the way for me.

A:Ya le dije, pero no trajo su carro viene con Veronica.´

I asked her already, but she didn’t drive. She came with Veronica

B:Entonces dile a Veronica, ella te puede llevar.´

So ask Veronica, she should take you.

A:Le dir´ıa, pero creo que no le caigo muy bien de spues de haber vomitado en su coche.´

I’ll ask, but I don’t think she’s that fond of me after I puked in her car.

B:Entonces dile a Tomas, el vive por tu casa.´

So go tell Tomas, he lives by you...

A:Tomas choc´ o el coche la semana pasada.´

Tomas got in an accident last week

B:Esta bien, est´a bien, ¡yo te llevo! pero me debes´ una.

Ok, ok, I’ll take you, but you owe me one!

A:Muchas gracias, ya te la pagare.´

Thanks, I’ll pay you back.