spanishpod_0040pr

Intermediate - Soccer Game (C0040)

A:¡Hoy es el partido! ¿Vas a jugar?

Today is the game! Are you going to play?

B:¡No! Me lastime el tobillo y estoy cojeando mu-´cho.

No! I hurt my ankle, and I’m limping a lot.

A:¡Que l

´ astima! Eres de los mejores, si no estu-´vieras lastimado ganar´ıamos.

What a shame! You’re one of the best; if you weren’t hurt,we would win.

B:Gracias, no sabes como estoy frustrado.

Thanks, you don’t know how frustrated I am.

A:Me imagino. ¿Ya fuiste al doctor?

I can imagine. Did you already see the doctor?

B:S´ı, me dijo que no puedo jugar en quince d´ıas,

debo de mantener reposo.

Yes, he told me that I can’t play for two weeks; I have to get

some rest.

A:¡Es mucho! Pero es necesario que te cuides.

That’s a long time! But it’s necessary to take care of yourself.

B:Lo se, ni modo, por ahora solo puedo sentarme a´ver el partido.

I know, oh well. For now, I can just sit and watch the game.

A:Si quieres, vamos juntos.

If you want, we’ll go together.

B:¡S´ı vamos!

Yes, let’s!