柏杨版资治通鉴文稿
公元前三八年.癸未
1春季,正月二十八日,天上陨石坠落在梁国(首府睢阳【河南省商丘市】)。
2三月,西汉王朝(首都长安【陕西省西安市】)皇帝(十一任元帝)刘奭(本年三十八岁)前往雍县(陕西省凤翔县),祭祀五色帝。
3冬季,河间王(首府乐成【河北省献县】)刘元,被控滥杀无罪平民,撤销爵位,贬逐房陵(湖北省房县。刘元把已去世的广陵王【首府广陵·江苏省扬州市】刘胥,跟刘胥太子刘霸的姬妾,以及中山王【首府卢奴·河北省定州市】刘循的姬妾廉【姓不详】等,收作自己的小老婆。在辈分上,刘胥是刘元的曾祖叔,刘霸是刘元的高祖叔,刘循则跟刘元是堂兄弟。前五二年,被冀州【河北省中部南部。河间国归冀州监督】督导官【刺史】张敞弹劾,交付司法部【廷尉】查办,下令逮捕廉等,刘元情急,强迫廉等七位美女自杀。主管机关要求处决刘元,十任帝刘病已仅下诏削除两县一万一千户。后来,刘元对他姬妾之一的“少使”【亲王小老婆群位号】留贵【姓不详】,大发脾气,留贵恐惧,跳墙逃走,刘元更怒不可遏,派人格杀留贵的娘亲,遂有本年的贬逐。数年之后,刘元又被控虐待他的妻子若【姓不详】,用棍棒痛击,又强迫她剃光头发。汉中郡长【房陵县属汉中郡管辖】要求惩处,而刘元正好病死)。
4撤除刘恒(五任文帝)娘亲薄太后的墓园(南陵·陕西省西安市东南狄寨乡西北)。
5刘奭前往虎园,欣赏野兽搏斗,小老婆群都在座奉陪。想不到一头野熊突然跳出圈外,前爪攀住栅栏,眼看就要爬上来。刘奭左右的贵族、姬妾,包括傅婕妤在内,都惊慌逃命,只有冯婕妤,毅然走到野熊面前。而就在这个时候,卫士已把它格杀。惊魂初定后,刘奭问冯婕妤:“人人恐惧,你为什么单独跑上去挡它的路?”冯婕妤说:“野兽凶性发后,只要抓住一个人,就会停止攻击,我恐怕它直扑你的座位,愿意以身承当。”刘奭感激嗟叹,倍加敬重。而傅婕妤大为惭愧,把冯婕妤恨入骨髓(三十年后,傅婕妤终于报复,诬杀冯婕妤,参考前六年)。冯婕妤,是左将军冯奉世的女儿。
公元前三七年.甲申
1春季,正月,西汉王朝(首都长安【陕西省西安市】)皇帝(十一任元帝)刘奭(本年三十九岁)前往甘泉(陕西省淳化县西北),祭祀天神。三月,前往河东郡(山西省夏县),祭祀后土神。
2 夏季,四月,赦天下。
3六月,刘奭封皇子刘兴当信都王(首府信都【河北省冀州市】)。
4东郡(河南省濮阳市西南)人京房,追随梁国(首府睢阳【河南省商丘市】)人焦延寿学习《易经》。焦延寿常说:“得到我的学问而丧失生命的,就是京房。”京房可以从《易经》上推算出天灾人祸。共分六十卦,轮流交替的指定日期,用风雨冷热作为验证,都很准确。京房的功力,十分深厚,被故乡(顿丘【河南省内黄县东南】)地方政府推荐为“孝廉”(孝廉是文官制度中最低一级的名号,普通情形下,民间知识分子经过考试或推荐,就可跨入这最低一级。取得“孝廉”名衔,才具备文官资格)。之后,到中央政府充当宫廷禁卫官(郎),屡次上书刘奭,议论天象变异,相当灵验。刘奭大为欣赏,不断召见他,向他询问。京房回答说:“古代帝王在功劳中选拔贤能,万事都有成就,祥瑞出现。到了近代,任用官员,全看他受到的称赞或诋毁作为标准,所以政治腐败,天变不止。最好是考察文武百官们的行政效率跟工作成绩,天变才会停止。”
刘奭命京房负责主持这件事,京房拟定《考绩条例》(考功课吏法)呈报。刘奭在未央宫前殿温室殿,举行讨论会,由京房跟部长级官员出席。大家都认为京房的办法过于琐碎,使上级跟下属互相监督侦查,不可施行。但刘奭颇为动心,当时,正好各州督导官(刺史)向中央作例行报告,集中首都长安。刘奭召见他们,命京房向他们宣布“考绩条例”的实行细则,督导官们也认为不可施行。只有最高监察长(御史大夫)郑弘、特级国务官(光禄大夫)周堪,开始时也反对,稍后才转为支持。
这时,宫廷政务长(中书令)石显,正掌握中央政府权柄。石显的好友五鹿充宗,是宫廷秘书长(尚书令),二人密切合作,权倾中外。有一次,京房在刘奭闲暇饮宴时,晋见刘奭,问刘奭说:“姬宫涅(周王朝十二任幽王)、姬胡(周王朝十任厉王)二人,为什么把国家搞得那么糟?他们任用些什么人?”刘奭说:“君王昏庸,任用的又都是奸佞。”京房说:“君王是明知奸佞而仍用他们,还是认为贤能才用他们?”刘奭说:“当然是认为他们贤能。”京房说:“可是,为什么我们却说他们奸佞?”刘奭说:“当时局势混乱,君王身处险境。而我们事后旁观,看得清清楚楚。”京房说:“如果是这样的话,可以肯定:任用贤能时,国家一定治理;任用奸佞时,国家一定混乱。既然道理这么简单明了,为什么姬宫涅、姬胡不任用贤能,却任用奸佞,以致弄到后来那种狼狈地步?”刘奭说:“乱世君王,都认为他所任用的官员,全是贤能。假如都能觉悟到自己的错误,他们岂不全成了英明领袖,怎么还有亡国之君?”京房说:“姜小白(齐国十六任国君桓公)、嬴胡亥(秦王朝二任帝),也知道姬宫涅、姬胡的故事,而且还讥笑过他们。可是,姜小白却用竖刁,嬴胡亥却用赵高,以致全国混乱,小偷强盗,漫山遍野。为什么不能把姬宫涅、姬胡,当做一面镜子,而觉悟到用人不当?”刘奭说:“只有高度智慧的君王,才能吸取历史教训。”
资治通鉴原文
孝元皇帝下建昭元年(癸未,公元前三八年)
春,正月,戊辰,陨石于梁。
三月,上行幸雍,祠五畤。
冬,河间王元坐贼杀不辜废,迁房陵。
罢孝文太后寝祠园。
上幸虎圈斗兽,后宫皆坐。熊逸出圈,攀槛欲上殿,左右、贵人、傅婕妤等皆惊走。冯婕妤直前,当熊而立。左右格杀熊。上问:“人情惊惧,何故前当熊?”婕妤对曰:“猛兽得人止,妾恐熊至御坐,故以身当之。”帝嗟叹,倍敬重焉。傅婕妤惭,由是与冯婕妤有隙。冯婕妤,左将军奉世之女也。
孝元皇帝下建昭二年(甲申,公元前三七年)
春,正月,上行幸甘泉,郊泰畤。三月,行幸河东,祠后土。
夏,四月,赦天下。
六月,立皇子兴为信都王。
东郡京房学《易》于梁人焦延寿。延寿常曰:“得我道以亡身者,京生也。”其说长于灾变,分六十卦,更直日用事,以风雨寒温为候,各有占验。房用之尤精,以孝廉为郎,上疏屡言灾异,有验。天子说之,数召见问。房对曰:“古帝王以功举贤,则万化成,瑞应著;末世以毁誉取人,故功业废而致灾异。宜令百官各试其功,灾异可息。”诏使房作其事,房奏考功课吏法。上令公卿朝臣与房会议温室,皆以房言烦碎,令上下相司,不可许;上意乡之。时部刺史奏事京师,上召见诸刺史,令房晓以课事;剌史复以为不可行。唯御史大夫郑弘、光禄大夫周堪初言不可。后善之。
是时,中书令石显颛权,显友人五鹿充宗为尚书令,二人用事。房尝宴见,问上曰:“幽、厉之君何以危?所任者何人也?”上曰:“君不明而所任者巧佞。”房曰:“知其巧佞而用之邪,将以为贤也?”上曰:“贤之。”房曰:“然则今何以知其不贤也?”上曰:“以其时乱而君危知之。”房曰:“若是,任贤必治,任不肖必乱,必然之道也。幽、厉何不觉寤而更求贤,曷为卒任不肖以至于是?”上曰:“临乱之君,各贤其臣;令皆觉寤,天下安得危亡之君!”房曰:“齐桓公、秦二世亦尝闻此君而非笑之;然则任竖刁、赵高,政治日乱,盗贼满山,何不以幽、厉卜之而觉寤乎?”上曰:“唯有道者能以往知来耳。”
刘奭和京房的对话其实就是揭示了真相了,就是领导者一般来说都是只缘身在此山中,所以对于自己的用人都很自信,总觉得自己所用的都是人才!至于这个人用的是不是真的对于这个集团好,其实他也不太清楚! 其实就算明白这个道理,真正想要认识到自己所用之人是不是人才,是不是适合他们的岗位,也是一件很难的事情!毕竟领导经常都被马屁精包围着,对于质疑他用人的言语,他一般是听不到的,就算是听到了,恐怕更只会气愤于居然敢有人指责我! 所以事后诸葛亮都很容易,而在当时能够认识到自己不足的,百里挑一!
馋嘴青蛙讲清晰,动听,柏杨太啰嗦。
馋嘴青蛙播讲清晰,动听,柏杨太啰嗦。