这篇读得好机械
the.secretary of industry is important.
In so far as any inquiry is a secret one, it naturally limits all those engaged in carrying it out^ from effective contact with their fellow scientists^ either in other countries or in universities, or even, often enough, in other departments of the same firm.__ __不知道可不可以这样翻译:__ __ 由于任何一项研究都是保密的,它自然会限制所有那些从事这项科研的人员与其他国家或大学的、甚至往往是本公司其他部门的同行科学家们进行有效的接触。
Many firms, for instance, have great difficulty in obtaining technical or scientific books from libraries because they are unwilling to have their names entered as having taken out such and such a book, for fear the agents of other firms should be able to trace the kind of research they are likely to be undertaking. __ __不知道可不可以这样翻译:__ __ 例如,很多公司向图书馆借阅技术或科学书籍时感到非常困难,因为他们不愿让自己的名字作为已借出这样那样一本书的借阅者被登记下来,因为生怕别的公司的情报人员可能摸索到他们可能要从事的研究工作的门类。
good
This it is ’pretty
Good默的吗
Good
Good
叮咚,请听题【为什么在化学工业中保密尤为重要?】,把答案打在评论下方吧~ 👉🏻新概念英语1册(6天精讲入门)——0元开课,点击https://m.ximalaya.com/gatekeeper/xmkp-growth-marketing/consume/12050/wx