【怦然心动经典台词回顾】:斯人所彩虹,遇上方知有

【怦然心动经典台词回顾】:斯人所彩虹,遇上方知有

00:00
05:25

 有人住高楼,有人在深沟……

  晚上好亲爱的电影迷们,我们又见面啦,不知不觉和大家一起走过了这么长的时间。今天开始之前,这句让不少人少女心颤颤的台词,大家知道是出自哪里吗?即便不知道也没有关系,只要知道,今天的电影能触动不少人的少女心就可以了。今天我们要看的是一部和暗恋有关的电影,《怦然心动》。

   不知道大家在年幼的时候有没有暗恋过什么人呢?lulu是有过这样的经验,喜欢他,又不敢说出口,担心说出口,对方又不喜欢我,那岂不是永远失去了与对方做朋友的机会,哪怕只是做朋友也是可以的。在电影中,我们的主角Jules可不是这样的女生,她明艳、大方又有主见,喜欢自己的邻居Bryce就要大声说出来。不过,少女时喜欢一个人通常都是有理由的,多数都是,因为小男生长得好看。不过当心智更加成熟之后,或许就不会再喜欢当初那个人了。在电影中,我们的JulesBryce也会发生这样的故事吗?我们听听他们的故事。

   

主角JulesBryce的相识特别简单,Bryce是个正在搬家的小伙子,被勇敢的姑娘Jules一眼相中,想要跟他有进一步交往。于是她就冲了上去,抓着Bryce的手不放,她这样形容自己当时的感受:

1.     The first day I met BryceLoski, I flipped. It was those eyes, something in those dazzling eyes.

见到布莱斯·罗斯基的第一天,我心动了。他的双眸有种魔力让我如痴如醉。

    

     在这个句子当中的难点不多,那么和大家一起来复习一下形容词后面加inged之间两种用法的区别。那么在用到ing的用法的时候,通常都是在形容事情或是感受或者是东西,总之不能用在人身上。比如说这句当中的dazzling eyes,不能说dazzled eyes。我们来造个句,我听到了一个令人激动的新闻,我很激动,该怎么说呢?记得啊,要表达做I heard an exciting news, Im so excited.

    

     或许是JulesBryce的攻势过于强烈了些,直到中学期间Bryce都没有正眼看过Jules一眼,甚至十分害怕她。但在Bryce外公的眼中,Jules是不可多得的特别的女孩,他特别希望Bryce能和Jules成为好朋友,他这样对Bryce说:

2.      Some of us get dipped in flat, some in satin,some in gloss. But every once in a while, you find someone who's iridescent,and when you do, nothing will ever compare.

   有些人沦为平庸浅薄,金玉其外,而败絮其中。可不经意间,有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人,从此以后,其他人就不过是匆匆浮云。

 

      JulesBryce的心目中逐渐耀眼,Bryce也在Jules的心目中渐渐不再那么璀璨夺目,因为她意识到了这一点

3.     Sometimes a little discomfortin the beginning can save a whole lot of pain down the road.

 有时候,长痛不如短痛。

 

这句话lulu在许多情侣当中的一方也曾经听说过。当两个人的性格开始摩擦,就像两个车的齿轮在咔咔咔的相互磨合,想把对方都磨平。如果能够磨平,最后也会变成两个相互之间不再接触的原形转轮,但如果能够为对方更换合适的齿轮,两个人就能创造出更大的动力。在电影的结局中,JulesBryce为对方更换了相互适应对方世界的齿轮,这才是进入双方世界的第一步。虽然电影到这里就结束了,但是JulesBryce之间的故事还在继续,至于他们之间的结局究竟是怎么样的,就留给大家的想象力自由发挥啦,不知道你们觉得这样的故事会有怎样的结局呢?欢迎留言告诉lulu你的想法,我们一起探讨,下周再见吧~



以上内容来自专辑
用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!