诗经朗诵-柏舟

泛彼柏舟，在彼中河。
髧dàn彼两髦máo，实维我仪。
之死矢shǐ靡mǐ它。
母也天只，不谅人只！

泛彼柏舟，在彼河侧。
髧dàn彼两髦máo，实维我特。
之死矢靡mǐ慝tè。
母也天只，不谅人只！

髧dàn：发下垂貌。
髦máo：古代未冠之前披着头发，长齐眉毛，分向两边梳着，叫做“髦”。
维：犹“为”。
仪：匹配。
之：到。
矢：约誓。
靡mǐ：无，没有。
它：tā旧读tuō，现采用新读音。
也、只：语助词。
母也天只：唤母同时呼天，是痛心的表示。
谅：谅解，亮察。
特：匹配。
慝tè：通“忒tè”，改变，更改。