彩林娜与唐璜二重唱 让我们手拉手 Là ci darem la mano

DON GIOVANNI ： Orsù 现在好了, non perdiam我们不要浪费 tempo时间， in questo istante此刻 io vi voglio我想跟您  sposar结婚.

ZERLINA： Voi 您!

DON GIOVANNI：Certo当然, io 我，quel 那个 casinetto小屋 è 是  mio我的,  soli只有  saremo咱俩, e là在那里, gioiello珠宝 mio我的, ci sposeremo我们结婚.

Là在那里 ci 我们darem给 la mano,手là在那里 mi dirai你会跟我说 di sì是的.Vedi看, non è不是 lontano遥远:partiam我们出发, ben爱人 mio我的, di qui从这里.

ZERLINA： (Vorrei我想, e又 non不 vorre想i...mi我 trema 颤抖un poco一点点 il cor心...Felice幸福, è是 ver真的, sarei我是;ma但是 può有可能 burlarmi我出洋相 ancor还会)

DON GIOVANNI： Vieni来吧, mio 我的  bel美丽的  diletto喜爱!

ZERLINA：(Mi fa pietà 可怜我的   Masetto马塞托.)

DON GIOVANNI： Io 我 cangerò改变 tua 你的   sorte命运.

ZERLINA：  (Presto 快点吧   non没有  son 我是 più再  forte力量.)

ZERLINA E DON GIOVANNI ：Andiam我们走吧, andiam我们走吧, mio 我的  bene爱人,a去 ristorar安慰  le pene焦虑d'un这样一个 innocente简单的 amor爱情!        

 (向Don Giovanni的家走去, abbracciati拥抱在一起)

谢谢收听