【实用口语】“快来看看这个！”

【目标语言】check it out!

check sth out

— phrasal verb with check verb

uk  /tʃek/ us   /tʃek/

C1informal

to examine something or get more information about it in order to be certain that it is true, safe,or suitable:

We'll need to check outhis story.

                                    -----Cambridge Dictionary

【片头】  

    Good day, ladies and gentlemen. Welcome to FunEnglish. I’m Sophia.大家好，我是Sophia,欢迎来到挂在嘴边的趣味口语。

【开篇小段子】

一看美国大片，一定会看到黑人演员，说着一口流利的黑人英语在电影里承担着重要的角色，时而搞笑时而严肃，现在想想，他们的说一句话让我印象深刻。Yo, check it out!

有人还把这个小句子改成了很有趣的版本。比如一个北方的版本就是yo yocheck it out, 煎饼果子来一套。

【语言讲解】

    话说check it out啥意思？一般可以用在发现一个最新的小东西，看到一个让你惊讶的事情，看到一幅让你觉得十分惊艳的画作，看到难以至信的事情，想让别人也过来看看，就可以说check it out!比如看到网站上一个重大的消息，你想让朋友也过来看看，就说hey,come here! Check it out!再比如一个不怎么会做饭的人突然给你做了一顿满汉全席，你想让别人也过来看看，就可以说oh god! Check it out!

【文化引申】

    刚刚的关键词是check,它最常见的词组表达是check the list, but the question is who will check the list and forwhat？做计划才会make a list,验收任务会checkthe list,可是谁来验收呢？又为什么会验收呢？有这样一首歌曲！You better watch out，You better not cry，You better not pout，I'm telling you why，Santa Claus is comin' totown.圣诞老人来啦！He's making a list！他在列表单！天啊！He's checking it twice！还在挨个查看！还是两遍！为啥呢？He'sgonna find out Who's naughty or nice！原来他在看哪个小朋友不太乖！圣诞就好比我们的春节，每年都盼的一个念想！孩子们都相信真的有一位圣诞老人送礼物，但是要看你乖不乖！公司里，家里，我们又何尝不是make a list and check it twice!这个故事你记住了吗？

【语言练习】

好了，我们来复习一下吧。你看到一个好东西，想分享给好朋友，让他也看看，要怎么说？没错！check it out!你学会了吗？

【片尾】

    学习了今天的口头禅，你是不是也觉得英语学习很有趣呢？英语不再难，全在有心人，我是Sophia, See you!