《보고싶은 사람 있어요?》有想见的人吗(双语本文)

안녕하세요 황먼지입니다
大家好 我是黄焖鸡
오늘의 제목은
今天的题目是

<<보고싶은 사람이 있어요?>>
<<有想见的人吗>>

지금 보고싶은 사람이 있어요?
现在 有想见的人吗？
방금 이 질문을 듣자마자 바로 떠오른 사람이 있다면
刚刚听了这个问题之后 你如果有第一时间想起来的人
당장 그 사람에게 달려가서 말하세요
那请你就跑到那个人身边 跟他说

"보고싶어서 왔어"
"因为想见你 我就来了"

가족이든, 친구이든 상관 없습니다.
不管是家人，朋友 都无所谓
잠시 바쁜 것과 귀찮은 것은 잊어버리고
暂时把‘忙’和’麻烦‘ 忘掉
얼굴 보면서 이야기 나누세요
看着他的脸 聊天吧

전화, 문자로 하는 것과는
차원이 다르잖아요?
这是跟‘就通过电话，信息 说话’
完全不同级别的事儿

인생 길지도 않은데 우리 보면서 살아요
미치게 보고 싶은 사람 한 명쯤 있어야
인생입니다.
人生又不长 我们偶尔见面一下吧
最起码有一个让你想他想疯的那种人
这才是人生