李尔纳问答录：不同信仰的体验是否不同？

李尔纳问答录：不同信仰的体验是否不同？

问题：

不二论者相信有自我（Self）或婆罗门 (Brahman)（因此有“自我实现”），而佛教否认任何绝对的主宰，但二者都相信开悟。这两种开悟是否不同，还是殊途同归？二者是否有真正的区别？

回答：

　　任何信仰，无论是信佛还是不二论，都不是真相，因为真相超越信仰。

　　觉醒的状态只有一个。不管你把它称作什么，“开悟”也好，“自我实现”也罢，或其他什么，都不重要 。在全然的当下（NOW），只有寂静。只有纯粹觉知（Pure Consciousness），它涵容一切、永远呈现、是永恒的寂静、超越但又包含一切外相及其内涵。我所讲的寂静临在和纯粹觉知并没有与存在分开，而是位于存在的最核心。位于一切如是的最核心。

　　在临在与觉知的最深层次，真相就显现了。然而，它是在寂静中显现的。当我们离开寂静与临在，可以使用描述性语言时，头脑就回来了，而头脑如何定义与描述这个体验，取决于我们这个时代的文化特色与语言、我们过去的经验以及在灵性方面的制约。

　　如果你和我都彻底觉醒进入永恒的当下时刻，我们的体验是相同的，正如佛陀、耶稣、老子和拉玛纳·马哈希的体验是相同的。也许他们的讲述会有差别。他们会用不同的语言和方法来分享自己的体验，但体验是相同的。怎么可能有不同呢？一个人对寂静与无的体验怎么可能会与另一个人的不一样？那是不可能的。寂静与无的本质就决定了对其体验的无差别性。在寂静与临在，我们进入合一、爱与真理之内。

　　对于表述真理实相，头脑介入的越少，你就会发现对同一个真理的表述就越相似。终极的交流是在寂静之内，或是从寂静中讲出的言语。