神舟十一号 2016年11月23日 PM8:39

Космонавты на борту在**内 корабля и в орбитальной лаборатории "Тянгун-2" провели引领通过 рекордное для Китая время в космическом пространстве - 33 дня.

Корабль был запущен 17 октября, а 19 октября произвёл进行制造引起стыковку对接 с космической лабораторией.

Свой первый 飞行员пилотируемый载人的 космический корабль - "Шеньчжоу-5" - Китай впервые запустил в 2003 году. Первый посещаемый космический аппарат 航天器класса орбитальной станции "Тяньгун-1" был запущен в сентябре 2011 года. Её посетили два пилотируемых корабля, космонавты пробыли там 10 и 15 дней. В конце марта 2016 года "Тяньгун-1" полностью прекратил свою работу.

该飞船于10月17日发射，并在10月19日与空间实验室实施了对接。

两名航天员在飞船和“天宫二号”空间实验室上创造了中国（航天员）太空驻留时间的新纪录——达33天。

中国早在2003年就发射了第一艘载人航天飞船——“神舟五号”，并于2011年9月发射了第一个空间站级可接受访问的航天器“天宫一号”，共有2艘载人飞船（即“神舟九号、十号”，译注）访问了该航天器，航天员分别在上面停留10天和15天。“天宫一号”空间站已经于2016年3月底完全停止工作。

注：选自俄语摆渡的帖子，旨在练习口语和听力，再此表示感谢O(∩_∩)O~