马云谈互联网技术 2016年11月23日 PM8:30

"Революция в области интернета превращает данные в главный ресурс. В будущем это станет основным материалом в сфере производства", - считает Джек Ма.

"Ближайшие 30 лет станут самыми важными, когда новые технологии будут инте[тэ]грироваться积分集成 в традиционные отрасли экономики. Вне зависимости от того, чем вы занимаетесь или где живёте, вы ощутите изменения. Это будет хорошее время не только для интернет-компаний，но и талантов, которые смогут использовать эти технологии", - добавил основатель Alibaba.

"Нам необходимо способствовать促进有助于 распространению интернет- технологий, чтобы технологическую революцию превратить в благосостояние человечества", - подчеркнул он.

马云认为，互联网技术使数据成为核心资源。未来，数据将成为基本的生产资料。

阿里巴巴创始人马云补充道，未来的30年是人类最关键的30年，新技术将融合到传统行业的方方面面。不管你是什么人，不管你身处哪里，都会感受到这些变化。未来三十年不仅是互联网公司的天下，也是用好互联网技术的年轻人的天下。

他还强调，我们必须把互联网技术普惠化，（互联网）技术革命才能成为造福人类的巨大的福祉。

注：选自俄语摆渡的帖子，旨在练习口语和听力，再此表示感谢O(∩_∩)O~