25-我是小英雄

I'm a hero! 

我是小英雄

My dream is to be a hero.

我的梦想是做一个小英雄。

Mummy thinks about this and says, "You do not look ideal. But we will test your zeal. If you can make up the bed every morning, you will be a hero."

妈妈想了想说：“你看上去并不像个英雄，但是我们会来测试一下你的决心。如果你能够做到每天早上起来自己整理床铺，你就会是一个小英雄啦。”

I learn how to make up the bed and do it every morning.

我学着开始每天整理床铺。

Daddy and mummy are very pleased.

爸爸和妈妈看到了非常高兴。

"But here is a second feat you must complete. If you can wash the dishes every evening, you will be a hero." says daddy.

爸爸说：“但是我们这里还有你必须完成的第二项挑战哦。如果你可以每天晚上都帮忙洗碗，你就能变成一个小英雄啦。”

Then I clear the dishes from the dinner table every evening.

于是每天晚上我都会帮忙收拾桌子洗碗。

I received a lot of compliments from daddy and mummy.

爸爸和妈妈看到后都纷纷夸奖我。

"But here is a third feat you must complete. If you can sleep alone, you will be a hero." says daddy.

爸爸说：“但是还有第三个你需要完成的挑战哦。如果你能够自己睡觉，你就是一个小英雄啦。”

So I go to bed bravely all by myself and sleep soundly.

所以晚上我一个人勇敢的去床上睡觉啦，而且睡得很香。

"And now you become a hero." says mummy.

妈妈说：“你现在变成一个小英雄啦！”

"Yeah, you may not look ideal, but with your passion, you are now independent, learning to do the house work and helping your parents. You are a hero!" says daddy.

爸爸说：“是啊，你虽然看上去不是理想的英雄，但是你通过决心和努力，已经变得独立，会做家务，能帮助爸爸妈妈。你已经是一个英雄啦！”