32-金字塔寻宝

The pyramid! 

金字塔寻宝

I had a nose for mystery.

我对于很多神秘事物的嗅觉非常敏锐。

So when I dug up a golden box with a strange note inside, I know I must decode it.

所以当我挖到一个金色的盒子，发现里面有一张奇怪的纸条的时候，我知道我一定要解开它的秘密。

"There is a mole. Well, a mole digs. And those trees are a grove. So I need to dig in a grove!" I supposed.

我开始推理：“这里画着一直鼹鼠，嗯，鼹鼠会打洞。这里还画着小树林，所以我应该在小树林里开始挖洞。”

I rode my motorcycle until I found a grove - a brilliant stroke of luck.

我骑着我的小摩托，发现了一片小树林。我是多么幸运啊。

I dug a hole until I found a pyramid buried in the soil.

我开始挖洞，忽然我在土里发现了一个金字塔。

I got in the pyramid and found a tunnel. But the tunnel sloped both ways.

我进入了金字塔，发现了一条隧道。但是这条隧道有一个分叉。

I chose left and hoped I was right.

我选择了走左边，希望我是对的吧。

On the stone wall, there were more symbols: a jewelry necklace and a crown.

在石头墙上，我发现了更多的记号：一条珠宝项链和一个皇冠。

"Hmm," I pondered, "Whose home is this?"

“嗯，这里是谁的家呢？”我琢磨着。

"Mine!" came a muffled tone. And I was scared to death.

一个低沉的声音说：“是我的。”我快被吓死了。

I am not alone! In a room I saw a casket. And I crept close.

我居然不是一个人！我在一个房间里发现了一个大盒子。我悄悄地靠近过去。

The voice spoke:"You woke me. Now I am back!"

那个声音又响了起来：“你把我唤醒了，现在我又回来啦！”

A mummy rose from the casket! He stretched and strode around.

只见一个木乃伊从盒子里爬了出来！他伸展了下身子在房间里大步走来走去。

"Thank you, my little friend. I will give you a present." The mummy handed me a diamond and we became friends.

“谢谢你，我的小朋友。我会给你一个小礼物。”说着，木乃伊给了我一块钻石，我们成了好朋友。