释来：“归去来兮”，到底是“归去”还是“归来”？

来这个字，最早产生的时候，是个名词，指小麦。在金文当中，“来”的样子就是一株有叶有穗的小麦。

《说文解字》里讲：“ 周所受瑞麦来麰”。就是说，来，就是上天授予周人的一种谷物。

“麦”这个字另有所指。指什么呢？大麦。

我们知道，在古代，吃饱饭是个大事，如果谁能培育出高产的谷物，肯定会很受尊敬，很有地位。周人很骄傲的一点就是，自己是“后稷”的子孙，后稷是谁，就是百谷之神，也可以说是农业神。

所以，《诗经·周颂》就说：“思文后稷，克配彼天”。“思”是发语词，我们姑且把它理解成“啊”，就是感叹，“伟大的后稷啊，功德和天一样大”。下面就说：“立我烝民，莫匪尔极。贻我来牟，帝命率育。”什么意思呢？其实很简单，就是说，赐给我们小麦，养活了众多的人民。在古代，人口是国家繁盛的标志。

陶渊明有一篇文章，叫《归去来兮辞》，到底是要“归去”还是“归来”呢？“归去来”就是归去，其中的“来”就相当于我们现在的“了”。就是说，我要回去了，要归隐，不想在官场里混了。“田园将芜胡不归，”家里的田地都快荒芜了，我还是回家种地吧。这个田园，既是土地，也是心灵家园，无论种谷子稻子，大麦小麦，对自我都是一份安顿。