《论语全解》乡党篇 10.1 说话要看清场合

【原文】
10.1 孔子于乡党，恂恂如也，似不能言者。其在宗庙朝廷，便便言，唯谨尔。

【题解】
《乡党》篇是弟子们对孔子的日常言行做的记录。此章记载了孔子在不同场合的不同言谈举止，孔子因时因地制宜，但都能有礼而得体。

【译文】
孔子在本乡的地方上，非常恭顺，好像不太会说话的样子。他在宗庙里和朝廷上，说话明白而流畅，只是说得很谨慎。