《论语全解》子罕篇第九 9.22－9.31

【原文】
9.22 子曰：“苗而不秀者有矣夫！秀而不实者有矣夫！”

【题解】
本章孔子是借自然界庄稼的生长、开花到结果这一过程中，苗不开花、开了花不结实这一现象，比喻一个人建功立业之难。有的人很有天赋，但不能坚持到底，最终没有成就。在这里，孔子还是希望他的学生既能坚持勤奋学习，最终又能有所成就。

【译文】
孔子说：“庄稼有只长苗而不开花的吧！也有开了花却不结果实的吧！”

【原文】
9.23 子曰：“后生可畏，焉知来者之不如今也？四十、五十而无闻焉，斯亦不足畏也已。”

【题解】
这是孔子勉励年轻人的名言。他从正反两个方面来提醒年轻人要珍惜时光，努力进取。优势在年轻，但可惧的是很快会变老，常言说
“青出于蓝而胜于蓝”，“长江后浪推前浪，一代更比一代强”，社会在发展，人类在进步
孔子的这种今胜于昔的思想是一贯的。

【译文】
孔子说：“年轻人是可敬畏的，怎么知道他们将来赶不上现在的人呢？个人如果到了四五十岁的时候没有什么名望，这样的人也就不值得畏了。”

【原文】
9.24 子曰：“法语之言，能无从乎？改之为贵。巽与之言，能无说乎？绎之为贵。说而不绎，从而不改，吾未如之何也已矣。”

【题解】
孔子在这里告诫人们，对待批评要能听得进去，对待表扬要能自省，这才是正确的态度。这里讲的第一层是言行一致的问题。听从那些正确的话只是第一步，而真正需要的是依照正确的意见去改正自己的错误。第二层讲的是忠言逆耳，而顺耳之言也要仔细辨别是非真伪。孔子所讲的这两点对于我们今天还有极大的借鉴意义。

【译文】
孔子说：“合乎礼法原则的话，能够不听从吗？但只有按它来改正错误才是可贵的。恭顺赞许的话，听了能够不高兴吗？但只有分析鉴别以后才是可贵的。只顾高兴而不加以分析，表面听从而不加以改正，我也没有什么办法来对付这种人的了。”

【原文】
9.25 子曰：“主忠信，毋友不如己者，过则勿惮改。”

【题解】
本章与《学而篇》第8章重复，讲的都是交友之道以及要有勇于改正错误的修养问题，故不再赘述。

【原文】
9.26 子曰：“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。”

【题解】
这是孔子流传千古的说明人格可贵的名言。意思是说，一个人的理想、志向和意志是极为可贵的，人格的崇高和意志的坚强都是做人的最高尊严不容侵犯。我们说的“理想”，在孔子时代称为“志”，就是人的志向、志气。“匹夫不可夺志”，反映出孔子对于“志”的高度重视，将它与三军之帅相比。对于一个人来讲，应有自己的志向和独立人格，应维护自己的尊严，不怕任何威胁利诱，始终坚持自己的“志向”。孔子的这一思想影响了中国人“人格”观念的形成。

【译文】
孔子说:“一国的军队，可以强行使它丧失主帅；一个男子汉，却不可以强迫夺去他的志向。”

【原文】
9.27 子曰：“衣敝缊袍，与衣狐貉者立，而不耻者，其由也与？‘不忮不求，何用不臧？”子路终身诵之。’”子曰：“是道也，何足以臧？”

【题解】
这一章记述了孔子对他的弟子子路既表扬又提醒的两句话。他这是因材施教，希望子路不要满足于目前已经取得的成绩，因为仅是不贪求、不嫉妒是不够的，还应该有更高、更远的志向，成就一番大的德业。

【译文】
孔子说：“穿着破旧的絮绵袍子，与穿着狐貉裘皮衣服的人站在一起而不觉得羞耻的，大概只有仲由吧！《诗经》上说：‘不嫉妒，不贪求，为什么不好呢？”子路听了，从此常常念着这两句话。孔子又说：“仅仅这个样子，又怎么算得上好呢？”

【原文】
9.28 子曰：“岁寒，然后知松柏之
后凋也。”

【题解】
孔子的这句著名格言通过自然界令人感动的形象，揭示了人世间的哲理。孔子认为，人是有精神的。作为有远大志向的君子，他就像松柏那样，能够经受各种各样恶劣环境的考验。

【译文】
孔子说：“寒冷的季节到了，才知道松柏的叶子是最后凋零的。”

【原文】
9.29 子曰：“知者不惑，仁者不忧，勇者不惧。”

【题解】
在儒家传统道德中，智、仁、勇是三个重要的范畴，是人们精神境界的不同体现，也是君子的基本品质。《礼记·中庸》说：“知
仁、勇，三者天下之达德也。”孔子希望自己的学生能具备这三种达德，成为有精神境界的真正君子。

【译文】
孔子说：“智慧的人不疑惑，仁德的人不忧愁，勇敢的人不畏惧。”

【原文】
9.30 子曰：“可与共学，未可与适道；可与适道，未可与立；可与立，未可与权。”

【题解】
孔子的话说明，立志于道的人应该坚持自新。人的能力发展不平衡，要能够通达应变，要寻求志同道合的人共同发展，在与人交往中能够通权达变是很高的境界。

【译文】
孔子说：“可以和他一同学习的人，未必可以和他走共同的道路：可以和他走共同的道路的人，未必可以和他事事依礼而行；可以和他事事依礼而行的人，未必可以和他一起变通灵活地处事。”

【原文】
9.31“唐棣之华，偏其反而。岂不尔思？室是远而。”子曰：“未之思也，夫何远之有？”

【题解】
这里记录的是孔子对古代流传的几句逸诗的评论，只要坚持，目标就不远了。

【译文】
“唐棣树的花，翩翩地摇摆，难道不是在思念你吗？只是家住得太远了。”(对于这四句古诗)孔子说：“那是没有真正思念啊，如果真的思念，有什么遥远的呢？”