如何确认和入住酒店

如何确认和入住酒店

00:00
22:55


乐学日语,轻松零起步。

こんにちは。你好,欢迎来到“零基础”轻松生活日语课堂,我是桃子。

上一讲中我们学习了日语中的な行假名,并学习了如何用日语提问,讲解了到日本旅游时机场通关会遇到的情况。在这一讲中我们要学习一下な行假名的写法,还要教给大家在赴日游时,在入住宾馆和退房时会用到的日语。

一、课前复习

首先,还是来进入我们今天的课前复习环节,先来复习一下あ行、か行、さ行、た行、な行假名的发音吧。假名越学越多,成就感也越来越大对不对?好,我们先来把あかさたな一共五行假名连起来复习一下,请大家跟我读,尽量写出平假名与片假名:

あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの。

アイウエオ カキクケコ サシスセソ タチツテト ナニヌネノ

课后请注意练习。

二、な行假名的书写

好,接下来我们进入な行假名的书写练习。な行是发音比较容易但是书写比较复杂的一行,不过,对于写惯了汉字的中国人来说,相信大家什么样的假名我们都可以书写自如的。一起加油吧。

1.平假名――な、片假名――ナ的写法

首先是平假名な的写法,这个假名看起来是4个笔画组合在一起的,而事实上第三笔和第四笔是可以连在一起的,但很多时候手写体为了书写效果清晰,就写成了4笔分开的形式。首先看一下3笔的写法。第一笔,是一个小短横,第二笔在短横右上的位置起笔,向左下行,在短横中部三分之一的位置相交,继续左下行写一个斜撇,笔锋不要太明显。接下来就是第三笔,在短横右侧起笔,笔锋下压,向右点出一个斜点,然后顺势左行带出笔锋,笔略上提再下压,从居中偏右的位置笔向下写出一个竖,在底部向左画出一个扁圆的弧线,右行与竖画相交,有点像在底部打了一个十字交结。需要注意的是这最后一笔交叉之后顺势下压收笔就好,不要再继续写成波浪形或者再向左带笔,这是比较常出现的书写错误。如果你感觉一笔书写完成有难度,也可以写成4笔组成的な,第三笔先写一个向右的点,第四笔再从居中偏右的位置另外起笔,向下行,按照刚才我说的办法写完最后一笔也是可以的。接下来再对比写一下な的片假名ナ。片假名书写比较简单,是一横一撇,恰好是平假名な的前两笔,大家可以对比记忆一下。

2.平假名――に、片假名――ニ的写法

接下来我们再来写一下な行第二个平假名に。平假名に,是由左边和右边两部分组成的。左边是与か行假名け一样的,右边是か行假名こ。所以大家写起来会感觉很熟悉吧。需要注意的是左右两边的高低安排,右边的こ的高度依左边的笔画调整一下会比较美观。要调整好,左边与右边,大体是同高的。假名に不但平假名书写简单,片假名也非常容易,就是上下两横,ニ,看上去就是汉语的大写数字“二”,以后大家看到要记得读音是“ニ”(ni)。

3.平假名――ぬ、片假名――ヌ的写法

再来看看第三个假名ぬ。这个假名看上去弯曲回转很多对不对?看起来很复杂。事实上只是由两笔写成的,乍一看有些像“奴隶”的“奴”。它的书写方法是起笔先向右下方斜划一个不带笔锋的短捺,可以写出一点弧度。然后在短捺右侧高于起笔的位置笔向左下行,在底部大约四分之一处与第一笔的短捺相交,笔锋转为向右上方行笔,在上方大约三分之一处再次与短捺相交,再斜向上穿过笔画本身,然后右行划出一个向右下方的弯弧,向左带笔再向右,再次与自身笔画于下部相交,形成一个“小鱼”形状,一个十字交结,这个假名就写好了。你有没有转晕了呢?是的,这确实是一个曲折拐弯、交叉都比较多的假名,不过看似难,写出来的效果通常还是不错的,圆滚滚的很可爱对不对?片假名要简单轻松一些,外形很像汉语的楷书偏旁“又”,差别在于片假名ヌ,在写第二笔的时候不是捺,而是一个向右划的中长的斜点,起笔处与第一笔的横撇也有间歇,不是紧紧连接的,所以说“又”和“ヌ”是有区别的。

4.平假名――ね、片假名――ネ的写法

下面说说第四个假名ね,ね又是一个写法有些特殊的假名,最关键的问题是这个假名的起笔,这也是最容易错误的地方。因为ね这个假名,看起来左边是提手旁,事实上起笔是先写一个长竖,而不是先写横。第二笔在长竖左侧起笔写一个小横,与长竖在上起大约三分之一的位置相交,略出头后笔不间断向左下方行笔,写一个中长撇,但是笔不间断沿长撇的斜度顺势向右上方提笔,穿过第一笔的长竖,继续上行到比小横略高的位置然后转下行,保持竖直方向略有弧度,在底部向左再向右,写出一个与我们刚刚写过的ぬ一样的“小鱼”形交叉的笔画,这个假名就书写完成了。注意第一笔是竖,课后请注意练习。ね的片假名ネ有些像汉字的示补旁,先写一个斜点,然后横撇,在撇的中部起笔写一个短竖,右侧写一个向右下方向的长点,注意不要连接太紧,留一点空隙反而看起来美观、大气一些。ぬ和ね两个假名,都要注意第一笔的起笔是竖不是横,请大家加强练习。

5.平假名――の、片假名――ノ的写法

最后一个假名就是我们经常见到的の了。这个假名形状圆滚滚的,是看起来很可爱的一个假名。假名の是从内侧起笔向外弯转写成的,起笔即向左下方行笔,然后向上行笔,与起笔处连接,封闭的形状,再向右划出一个椭圆。内部封闭,外面是开口的,要注意这个椭圆是在底端开口的,开口幅度大约是椭圆周长的四分之一左右。注意千万不要大笔一挥写成一个封口的圆。片假名ノ就更简单啦,就是一个小短撇,很干净利落的感觉。

好,な行假名的写法我们暂且先介绍到这里。如果有时间的话,建议你自己多练习写几遍,平假名、片假名都要求能够熟练书写。

三、单词发音练习

好,接下来是单词发音练习,请你先注意听试着默写:

いぬ② ,せなか⓪,この⓪,あに①,たね⓪

接下来,我讲解一下单词的意思:

いぬ②——狗;

せなか⓪——后背;

この⓪——这个(指示词);

あに①——哥哥;

たね⓪——种子。

这五个单词中分别有あ行、か行、さ行、た行、な行中的假名,可以试着写一写。

四、应用拓展:日期和时间的说法

在上一讲和这一讲中,我们学习的是な行假名,应用比较多的就是日语的日期和时间表达了。我们今天只学习简单的表达。

比如日语中问“几月几日”,如果你听到日本人问你:“なんがつなんにちですか” (罗马字:nan ga tu nan ni ti de su ka)”,就是在问:“几月几号呢?”这句话在你旅游的过程中,可能会经常被提起,所以,请你记在心里,如果有人这样问你,你就能听得懂了。请跟我说:“なんがつなんにちですか” (罗马字:nan ga tu nan ni ti de su ka)。

当然,接下来还可能更具体,继续确认,更详细一些,还可能会被问到“几点”,日语中的“整点”说成“時”,发音是じ,“几点呀”就说成是:“なんじですか。(nan ji de

su ka)”

你可能会问了,我们为什么要学习几月几号几点呢?那如果被问,我怎么回答呢?因为在日本,预约制是非常普遍的,很多地方都会跟你确认时间。经常会被问到您预约的是几月几号、几点这样的问题,大家把这个句型发音记在心里,一旦被问到,至少知道他是在跟你确认时间,即使你不会回答,也可以写出来,提前准备好,因为日期的汉语和日语写法基本一致,给对方看一下。可能你会问,老师你为什么不教我们具体时间用日语怎么说呢?因为日语中表达日期和时间,规则比较多,发音的变化也非常多,我们现在学习的假名比较少,可能大家掌握起来有困难,暂时先不一一教给大家。我已经把日语从1点到12点的表达方式,写在图片中,请有日语基础的同学参考。等我们课程最后,大家把假名全部学完了,就都能读出来了。请大家不要着急。

五、旅游常用会话

接下来进入旅游会话环节。

1.A:您预约的是几月几号?(ご予約は 何月何日ですか。)

B:7月7日。写在这里了。(七月七日です。ここに書いてあります。)

接下来我们模拟一下宾馆入住的场景,练习一个小对话。比如,你到达了宾馆,前台工作人员可能会问你:“您有预约吗?您预约的几号呀?”这时候,“您预约的几号”就会用到我们刚才学习的说法,说成是:

ご予約(よやく)は なんがつなんにちですか。

予約(よやく)就是“预约”的意思,在日本,预约制非常普遍,无论是饭店、餐厅、宾馆、理发店等等,都是需要预约的,所以,可能你一进门,人家就会问你:ご予約がありますか。“您有预约吗?”接下来可能就会跟你确认:“何月何日ですか。”可能进一步确认:何時ですか。您预约的是几月几号呀?具体是几点呀?这时需要你做出回答。前面我说过了,日语中日期、月份、几点、几分的表述,规则变化非常多,因为我们假名还没有全部学完,这里我们就按“7月7日”这个时间,因为大部分假名我们都学过,你可以尝试跟我练习一下。如果实在不会说,还有一种方法,就是写出来。因为日语的日期是可以写成汉字的,也写成与汉语一样的几月几日。你可以写出来,跟对方说:“我写在这里了/这里写着呢”,说成是:“ここにかいてあります。”这样对方一看就非常明确了。刚才提到了“7月7日”,读作しちがつなのか,日语写法就是“7月7日”。我们接下来把对话连起来,请尝试跟读练习:

A:您预约的是几月几号?(ご予約は 何月何日ですか。)

B:7月7日。写在这里了。(七月七日です。ここに書いてあります。)

提前把必要的信息写在纸上,也是很好的方法。

2.以上是在宾馆入住或者到店时用到的日语,接下来我们讲一下如何在宾馆退房。在宾馆办理退房应该怎么说呢?日语中“办理入住”和“办理退房”,两个词都是来自英语的外来语,学过英语的朋友肯定能轻松驾驭,日语“办理入住”说成是 チェックイン,check in,“办理退房”说成是チェックアウト,check out 。“请你给我办理入住”,就说:チェックイン、お願いします。(3遍)“请你给我办理退房”,就说“チェックアウト、お願いします”。如果需要等待,对方会跟你说:はい、少々お待ちください。(3遍)就是“好的,请您稍等”的意思。

A:请给我办理入住/退房。(チェックイン/チェックアウト、お願いします。)

B:好,请稍等。(はい。少々お待ちください。)

最后我们来总结一下。今天我们学习了な行假名的写法,为大家讲解了日语中时间的表达方式,并且练习了入住宾馆时的场景会话。大家课后可以反复听一下音频,除了练习识记假名,还可以练习一下日常用语。

每一份辛苦都值得,每一天付出都有收获。今天的分享就到这里了,我们下次接着说。

お疲れさまでした。さようなら。

-THE END-


以上内容来自专辑
用户评论
  • 牧云天帆NO000198

    陶老师教日语知识面,深入浅出,思路清晰,易于记忆,分析日语的特点细致入微,对暧昧的日语讲得传神了。最贴近日语初学者。